Text copied!
Bibles in Southeastern Puebla Nahuatl

San Juan 12:34-46 in Southeastern Puebla Nahuatl

Help us?

San Juan 12:34-46 in Itlajtol Totajtsi Dios

34 N tlakah okinankilijkeh: —Itlajkuilol Dios kijtoa Cristo nochipa yolitos. ¿Kenijki Te tikijtoa non omochiwako tlakatl moneki makajkokuikah? ¿Akin ye akin omochi tlakatl?
35 Ijkuakó Jesús okinmili: —San kanaj kech tonati niyetos nomowah. Xinemikah ika notlawil axa ken ok nonweletih, amo kichiwa nomechajsiti n tleyuálistli. Porke akin nemi itech tleyuálistli amo kimati kan ik yawi.
36 Axa ken ok nonkipixtokeh n tláwili, xikkawilikah mamoskaltih non tláwili itech nomoyolo, ijkó nonyetoskeh tepilwah de non tláwili. Ijkuak Jesús okimijto ninteh tlájtolteh, oyá okinmotlaatilito.
37 Maya Jesús okinchi miakeh milagros inmixpah n judíojteh, amo okineltokayah.
38 Ijkó omochi tlan okijto n profeta Isaías: Noteko, ¿akin okineltokak motlajtol non tejwah otiktematiltijkeh? ¿Akin inawak yomonexti iweletilis n Toteko?
39 Yejwah mach otlaneltokayah, Isaías noiwa okijto:
40 Dios okintokti ayakmó matlachiakah iwa okinyoltlakuawaltih, para amo matlachiakah ika inmixtololowah nion mateajsikamatikah ika inyolo, nion mamoyolkopakah nonawak, para manikimpajti.
41 Isaías ijkí okijto porke okitak iweletilis Cristo, yika otetlapowiaya de Ye.
42 Maski ijkó, miakeh judiojteh okineltokakeh n Jesús, iwa asta sikimeh tlayakankeh itech Weyi Tiopa. Pero amo okitenextiayah teixpa porke okinmawiliayah n fariseos, para amo makinkixtikah itech sinagogas.
43 Porke yejwah okachi okiwilitayah makinweyilikah n tlakah iwa amo Dios.
44 Ijkuakó Jesús chikawak okijto: —Akin nechneltoka, amo san Ne nechneltoka, yej noiwa kineltoka Notajtsi Akin onechaltítlanki.
45 Iwa akin nechita, noiwa kita Akin onechaltítlanki.
46 Ne oniwala itech nin tlaltíkpaktli kemi se tláwili, iwa nikintlawilia itech inyolo nochteh akimeh nechneltokah, iwa yejwah amo mamokawakah itech tleyuálistli.
San Juan 12 in Itlajtol Totajtsi Dios