Text copied!
Bibles in Roviana

Sam 89:17-49 in Roviana

Help us?

Sam 89:17-49 in Buka Hope

17 Agoi poni gami sa ṉiniraṉira pude va kilasi sari mami kana, pa korapa Mua tataru si va mataqara gami Goi.
18 Kei Zihova, Agoi tugo vizatia sa mami tie kopu; Agoi tugo sa Tamasa Hopemu pa Izireli, sapu vizata poni gami sa mami baṉara.
19 Ele vata dogoro pule nigo, meke ele zama guahe si Goi koari na Mua nabulu ta ronuedi pukerane, “Ele va baṉaria Rau sa tie varane pa vinaripera, Ele ponia Rau sa binaṉara koa sa sapu ele vizata vagia Rau koari nana tinoni.
20 Ele va baṉaria Rau se Devita sa Qua nabulu; ele zoropo nia oela Rau si asa pa vina madina.
21 Sa Qua ṉiniraṉira nabuna si kaqu koa koasa ninae rane sa Qua ṉiniraṉira si kaqu va ṉiṉira ia si asa.
22 Sari na nana kana si lopu kaqu boka koa mataqara hola nia, lopu boka va kilasia rina tie kaleadi si asa.
23 Kaqu va huara ineti Rau sari nana kana, meke kaqu va mate pani Rau sarini pu kukiti nia si asa.
24 Kaqu tataru nia Rau meke koa turaṉia Rau, meke pa pozaqu Rau si kaqu koa mataqara si asa.
25 Kaqu va noma la ia Rau sa nana binaṉara, kamoa pa kolo Meditareniani meke sa nana ṉiniraṉira si kaqu kamo la pa Ovuku Iuparetisi.
26 Kaqu poza Nau, ‘Qua Tamasa, Tamaqu, na qua Patu aqoroana, na qua Hinarupu,’ gua.
27 Kaqu va evaṉae nia na tuqu koreo kenuna Rau si asa; meke na baṉara pu noma hola ni sari doduru baṉara pa pepeso.
28 Kaqu kopu nia Rau sa Qua tataru nabuna koa sa doduru totoso. Sa Qua vinariva egoi koasa si kaqu koa hola ninae rane.
29 Sa nana habotuana baṉara si kaqu koa hola gua tugo sa mamaṉa lavata, meke sari na tutina sa si kaqu koa baṉara doduru totoso.
30 Ba pude sekei ri na tutina sa sari na Qua tinarae, meke lopu luli sari na Qua zinama,
31 meke be lopu luli rini sari na Qua vina tumatumae, meke lopu taveti rini gua saripu garunu ni Rau,
32 si kaqu va kilasi Rau sarini koari na dia sinea; kaqu va sigiti Rau si arini koari na dia tinavete seadi.
33 Ba lopu kaqu beto sa Qua tataru koe Devita, meke lopu kaqu va karia Rau sa Qua vina tatara koasa.
34 Lopu kaqu hite kumatia Rau sa Qua vinariva egoi koasa, babe vagi pania si keke Qua vina tatara koasa.
35 Kekeke totoso mo tavetia Rau pa Pozaqu Hopena sa Qua vina tatara koe Devita. Lopu kaqu kokoha si Rau koe Devita.
36 Lopu kaqu tava murimuri palae sa tutina sa, kaqu koa baṉara ninae rane ka rane. Gua sapu koa hola ninae rane sa rimata, si kaqu koa hola gua tugo asa sa nana binaṉara.
37 Kaqu ta sokirae va nabu gua tugo sa sidara sapu koa ninae rane si asa. Kaqu turu va ṉiṉira gua tugo sa mamaṉa lavata si asa, sapu koa hola ninae rane,” gua si Goi.
38 Ba kamahire si bugoro nia tu Goi sa baṉara pu ele vizatia Goi; ele etulu pania, na veko pania tugo Goi si asa,
39 ele kumatia Goi sa Mua vina tatara koasa Mua nabulu, ele va gore pania Goi sa nana binaṉara, guana gona la nia Goi pa kosiri sa nana toropae baṉara.
40 Ele huari Goi sari na gobana sa nana vasileana nomana, meke huara pani Goi sari na dia vasina varipera ṉiṉiradi.
41 Sari doduru tie ene holadi vasina si hiko vagi sari nana likakalae, sari doduru butubutu pu koa tata koa sa si hegehegere nia si asa.
42 Ele va mataqari Goi sari nana kana, meke va qetuqetu i Goi si arini.
43 Sari nana tiṉitoṉa varipera si va lokelaedi i Goi, meke ele va kilasia Goi si asa pa vinaripera.
44 Ele vagi pania Goi sa nana ṉiniraṉira, meke va gore pania Goi si asa pa nana binaṉara.
45 Lopu sana va kamo ia Goi sa nana binarogoso, meke va kurekurea Goi si asa.
46 Kei Zihova, ve seunae gua si kaqu va paere pule Nigo si Goi, ninae rane? Ve seunae gua si kaqu huruṉu gua na nika sa Mua binugoro?
47 Kei Zihova, Mu balabala ia sapu papakana mo sa qua tinoa; Mu balabala ia sapu Agoi tu tavete gami si gami pude lopu kaqu toa hola pa tinoa hie.
48 Doduru tie si kaqu kamo pa minate, loke tie si boka va sare pule nia sa nana tinoa koasa lovu.
49 Baṉara, avei sa Mua tataru nabuna sapu na Mua vina tatara pu tozia Goi koe Devita?
Sam 89 in Buka Hope