Text copied!
Bibles in Roviana

Sam 137:1-9 in Roviana

Help us?

Sam 137:1-9 in Buka Hope

1 Pa taqeledi rina ovuku pa Babiloni si habotu kabokabo si gami, sipu balabala ia gami sa popoa Zaione.
2 Va sigoto veko ni gami koari na huda vasina sari na mami mike, meke kabokabo si gami.
3 Sarini pu raovo vagi gami si tepa gami pude kera, meke sarini pu va sisireni gami si hivani gami pude kerakera poni pa qinetuqetu, meke zama, “Kera poni gami kaiqa kinerana sa popoa Zaione!” gua.
4 Ba vegua meke boka kera ni gami pa votiki popoa sari na kinerana e Zihova?
5 Kei Zihova, be muliṉi Nigo rau, si lea gequ mani mate sa lima mataoqu, pude maqu lopu boka mike vahesi Igo rau.
6 Mani napiti sage pa damaqu sa meaqu, pude maqu lopu boka kera pule, be muliṉi nigo rau si goi Zerusalema, meke be lopu balabala ia rau sapu agoi sa qua qinetuqetu nomana hola.
7 Kei Zihova, Mu balabala ia gua sapu evaṉia ri na tie Edomu, totoso vagia ri na kana sa popoa Zerusalema. Balabala ia sapu gua zama pilipule nia rini, sapu guahe: “Huaria! Huaria! Huara va kamoa koari na sinokiraena! gua.”
8 Kei, gamu na tiena sa popoa Babiloni, gamu na tie zazalo, qetu tugo si arini pu seke hobea sa mia ṉinovaṉovala koa gami.
9 Mani qetu si asa pu oki gore lani pa patu sari na mia koburu haha!
Sam 137 in Buka Hope