Text copied!
Bibles in Western Huasteca Nahuatl

SALMOS 9:4-12 in Western Huasteca Nahuatl

Help us?

SALMOS 9:4-12 in Icamanal toteco; Santa Bíblia

4 Pampa ta tiquinpannextilijtoc masehualme para niitztoc xitlahuac moixpa. Titenextilijtoc para nijchijtoc catli cuali. Timosehuijtoc ipan mosiya catli yejyectzi huan titetlajtolsencahua xitlahuac.
5 Tiquinajhuas nochi masehualme ipan nochi tlalme catli amo mitzneltocaj. Tiquintzontlamiltis nochi inijuanti catli amo cuajcualme. Tiquinixpolos inintoca para nochipa.
6 Nocualancaitacahua miquise, huan ininhuaya polihuise nochi inialtepehua. Pampa ta tiquintlamitlasosolhuilis huan amo tleno mocahuas. Amo aqui quinelnamiquis.
7 Pero TOTECO tlanahuatis para nochipa. Yaya mosehuía ipan isiya catli yejyectzi nepa ilhuicac huan tetlajtolsencahua. Catli yaya quichihua, ya nopa xitlahuac.
8 Toteco quintlajtolsencahuas xitlahuac nochi tlalme ipan tlaltipactli huan ininmasehualhua. Yaya quintlatzacuiltis sese inijuanti quen quinamiqui por nopa tlajtlacoli catli quichijtoque.
9 Nochi catli pilteicneltzitzi huelis motemachise ipan TOTECO huan yaya quinmocuitlahuis. Huelis motlatise ipan ya quema tlaijiyohuíaj.
10 Quena, TOTECO, nochi catli mitziximatij motemachise ipan ta para tiquinpalehuis, pampa amo quema tiquintlahuelcahuas catli mitztemohuaj.
11 Xihuicaca huan xijpaquilismacaca TOTECO, catli mosehuía ipan isiya yejyectzi nepa ipan Jerusalén huan nochi quinahuatía. Xiquinpohuilica nochi masehualme ipan tlaltipactli catli yaya quichijtoc.
12 TOTECO quintzontlamiltis catli temictíaj pampa quej nopa quinamiqui quincuepilis. Quinelnamiqui catli motequipachohuaj, quintlacaquilía quema masehualme catli tlaijiyohuíaj quitzajtzilíaj para ma quinpalehui.
SALMOS 9 in Icamanal toteco; Santa Bíblia