Salmos 94:4-8 in Spanish

⁴ Las palabras de orgullo provienen de sus labios; todos los malhechores dicen grandes cosas de sí mismos.

⁵ Tu pueblo es aplastado por ellos, oh Señor, tu herencia está turbada,

⁶ Ellos mataron a la viuda y al invitado; se quitaron la vida de niños los niños huérfanos;

⁷ Y dicen: No lo verá JAH, el Dios de Jacob no entenderá.

⁸ Da tu mente a mis palabras, tú que estás sin sabiduría entre la gente; Necios, ¿cuándo serás sabio?

⁴ ¿Hasta cuándo pronunciarán, hablarán cosas duras, y se vanagloriarán todos los que obran iniquidad?

⁵ A tu pueblo, oh Jehová, quebrantan, y á tu heredad afligen.

⁶ A la viuda y al extanjero matan, y á los huérfanos quitan la vida.

⁷ Y dijeron: No verá JAH, ni entenderá el Dios de Jacob.

⁸ Entended, necios del pueblo; y vosotros fatuos, ¿cuándo seréis sabios?

⁴ ¿Por cuánto tiempo más los dejarás esparcir por ahí sus palabras arrogantes? ¿Por cuánto tiempo más irá por ahí alardeándose esta gente mala?

⁵ Señor, ellos aplastan a tu pueblo; oprimen a aquellos que llamas tuyos.

⁶ Matan viudas y extranjeros; asesinan huérfanos.

⁷ Dicen, “El Señor no puede ver lo que estamos haciendo. El Dios de Israel no nos presta atención.”

⁸ Presten atención, ¡Gente necia! Tontos, ¿Cuándo van a entender?