Salmos 91:1-10 in Spanish

¹ Feliz es aquel cuyo lugar de descanso está en el secreto del Señor, y bajo la sombra de las alas del Altísimo;

² Quien dice del Señor, Él es mi lugar seguro y mi torre de fortaleza: él es mi Dios, en quien está mi esperanza.

³ Él te librará del lazo del cazador y te mantendrá a salvo de la enfermedad.

⁴ Estarás cubierto por sus plumas; bajo sus alas estarás seguro: su fidelidad será tu salvación.

⁵ No tendrás miedo de las cosas malvadas de la noche, o de la flecha que vuela durante el día,

⁶ O de la enfermedad que toma a los hombres en la oscuridad, o de la destrucción que hacen cuando el sol está alto.

⁷ Verás mil caer a tu lado y diez mil a tu derecha; pero no se acercará a ti.

⁸ Solo con tus ojos verás la recompensa de los malhechores.

⁹ Porque has dicho: estoy en manos del Señor, el Altísimo es mi lugar de descanso seguro;

¹⁰ No vendrá sobre ti mal, y ninguna enfermedad se acercará a tu morada.

¹ EL que habita al abrigo del Altísimo, morará bajo la sombra del Omnipotente.

² Diré yo á Jehová: Esperanza mía, y castillo mío; mi Dios, en él confiaré.

³ Y él te librará del lazo del cazador: de la peste destruidora.

⁴ Con sus plumas te cubrirá, y debajo de sus alas estarás seguro: escudo y adarga es su verdad.

⁵ No tendrás temor de espanto nocturno, ni de saeta que vuele de día;

⁶ Ni de pestilencia que ande en oscuridad, ni de mortandad que en medio del día destruya.

⁷ Caerán á tu lado mil, y diez mil á tu diestra: mas á ti no llegará.

⁸ Ciertamente con tus ojos mirarás, y verás la recompensa de los impíos.

⁹ Porque tú has puesto á Jehová, que es mi esperanza, al Altísimo por tu habitación,

¹⁰ No te sobrevendrá mal, ni plaga tocará tu morada.

¹ Los que viven bajo la protección del Altísimo, permanecerán seguros con el Todopoderoso.

² Esto es lo que diré del Señor: “Él es el único que me protege y me defiende. Él es mi Dios, y confío en él.”

³ Porque él te salvará de trampas escondidas y de enfermedades mortales.

⁴ Te esconderá bajo sus plumas, y te abrigará bajo sus alas. Su verdad te protegerá y te escudará.

⁵ No tendrás miedo del terror nocturno, ni de las flechas que vuelan por el día,

⁶ o de las enfermedades que atacan en la noche, o de catástrofes que caen al mediodía.

⁷ Porque mil caerán a tu lado, y diez mil morirán a tu derecha, pero tú no serás dañado.

⁸ Solo tendrás que abrir los ojos para que veas cómo los malos reciben su merecido.

⁹ Ya que has hecho del Señor tu protección, y del Altísimo tu morada,

¹⁰ nada malo te pasará; ninguna plaga se acercará donde vives.