Text copied!
Bibles in Spanish

Salmos 90:5-9 in Spanish

Help us?

Salmos 90:5-9 in La Biblia en Español Sencillo

5 Arrebatas a los hombres como torrentes de aguas, son como un sueño, como la hierba que crece en la mañana.
6 En la mañana es verde; en la tarde es cortada, y se seca.
7 Somos quemados por el calor de tu pasión, y turbados por tu ira.
8 Has puesto nuestras maldades delante de ti, nuestros pecados secretos a la luz de tu rostro.
9 Porque todos nuestros días han pasado en tu ira; nuestros años llegan a su fin como un respiro.
Salmos 90 in La Biblia en Español Sencillo

Salmos 90:5-9 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

5 Háceslos pasar como avenida de aguas; son como sueño; como la hierba que crece en la mañana:
6 En la mañana florece y crece; á la tarde es cortada, y se seca.
7 Porque con tu furor somos consumidos, y con tu ira somos conturbados.
8 Pusiste nuestras maldades delante de ti, nuestros yerros á la luz de tu rostro.
9 Porque todos nuestros días declinan á causa de tu ira; acabamos nuestros años como un pensamiento.
Salmos 90 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

Salmos 90:5-9 in Versión Biblia Libre

5 Llevas la vida de las personas a un repentino final, como un sueño que se desvanece. Ellos son como la grama que crece en la mañana,
6 que brota muy temprano, fresca y nueva, pero por la tarde esta marchita y muerta.
7 Somos quemados por tu ira, aterrorizados por tu furia.
8 Tú has puesto nuestros pecados delante de ti, nuestros más profundos secretos son revelados a la luz de tu presencia.
9 Nuestras vidas se desvanecen bajo tu ira, llegando a su final tan rápido como un respiro.
Salmos 90 in Versión Biblia Libre