Text copied!
Bibles in Candoshi-Shapra

Salmos 89:11-24 in Candoshi-Shapra

Help us?

Salmos 89:11-24 in Apanlli Kuku

11 Kanindaatstam, misha tsapurunaseetstam shaana urutamari taamaam tinarangsha. Tsapurunasee tinarangush ichingaru maacheetsi tinayarush wayarangsha.
12 Shiyamari ichingaru ashpiri tsapurunasee tinarangsha. Macheetstam íwar tinarangush, mach Taborshuchtam, mach Hebronshuchtam tinarangush, mang' kis shiyamun shambatkusin; Apanll kizpurcha wanasir, atanaya.
13 Apaa, pachtamishish wizpurish kapung taariya. Kuwish mbutsinungich wizpurirpatish shiyamari kasiksha.
14 Shiy kurakarush, shaana tputsee mangoo yasayarush, wanasiri wayaksha. Misha, urutamari kurak wanasirimash watsinas taaksha. Uru iyaa tputseetsini chinaksha, iyaa nda kasaksha.
15 Ashiri Apaa, Tputs shiyaa kis shambatkusin, ungirtaksin, uru mang' kis taakanaya. Shiyash nungish tachitkusin, 'sinish kis taakanaya.
16 Shiyamunatam mang' ksakanaya. Watam shiyamari itsinsaru tputsee yasakush itsinsaru tsiyatakshawa.
17 Apaa, Iy tputsini shiyamun wizpurirish kchitaruni wanasir taakaniya. Shaana zandkush, iyaam wizpureetsish aranginasha panaksha.
18 Shiy wizpurirpatish xanxapishpapaz ashiru iyaa kámanaksha. Iysha Israelchichini Apanllee iycha kurakarini. Kizpur wanasircha, atiniya. Ashiri, Apaa, mazinangcha:
19 Apaa, sirútama shiysha miranish tputsireetsish tsiyatarangush, Nuwsha tputsee, yuw nda puniku anu, kurakaam ipusarangina. Kizpur putit nda puniku, anoo ipusaranguri istarangina. Tputs sur Dapiyaa. Nuwtanda tputsiri. Ashiri nuwsha Israelchichee ksutamaam wayarangina, Wamari kasiru tsapurunasshuchee kánuru taachiya,
20 Nuw Dapiyaa wayungunpa wanasirimashpa tapararanguri, Israelchicheem ksutamaam kurakaam ínarangina.
21 Ayamtaati Dapiyaa istamaam mbizcheezi. Nuwaanpata wizpuriri tuwizpurtataw ashkuri kizpur taachiya,
22 Undararshitisin, Kasiyani, tusin, pinasachinllinaya. Natsampansha tputs kasichazinllinaja.
23 Nuwsha Dapiyaa undararee wizpurirpati kátimbayaruri kasachima. Ayamtaati Dapiya undarareetsi yusur pangcheeja. Undararee zurampatari kachingeeruri, kasachima. shiy shaana Dapiyaatsee tárangsha Apaa. Mishat Apaa, shiy Dapiyarineetsi tárangitamtish
24 Nuw urutari Dapiyaa chinakuri, uwsha nuwamun mang' tatchiya. Nuwamunatam wizpuriri aranginasha wizpur kapung taachiya.
Salmos 89 in Apanlli Kuku