Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Salmos 89:1-10 in San Blas Kuna

Help us?

Salmos 89:1-10 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

1 Ezraí-dule-Etán, we-namaked-Masquilʼye-nugad narmaksad. Bab-Jehováʼye, an degisadegu be-sabguedgi namakdii guoed. An degisadegu bela dulemarga, be-innikidaedgi sunmakdii guoed.
2 An sogdii guoed: Be-sabguedi degisadegu gege berguye. Be-innikidaedi nibneg-naiyob degisadeguye.
3 Bab-Jehová, be sogsa gusad: “An-dule-susadbo an igar mesisye. An-mai-Davidʼga an ise-sogar sogsagusye:
4 ‘Be-sorbali, be-wagan degisadegu reyga-megmalaga an imakoye, be-wagan degisadegu negsemamai an imakoye.’ ”
5 Bab-Jehová, be ibmar-gegerdaklemalad-imaksadba nibnegginmaladi be-nug odummomalad. Dule-gwage-swilidikmalad-onmakbukwadgi be-innikidaedgi sunmakmalad.
6 Nibneggine, ¿doa Bab-Jehováʼyopira gue? Dule deyobid sate. Nibnegginmalad-abargi, ¿doa Bab-Jehováʼyob gue? Dule deyobid sate.
7 Dule-gwage-swilidikmalad onmakbukwale, Bab-Dummad-dobee itodamalad. Bab-Dummad na e-ebiris-bukmaladba bur-dummadid, bur-dutusurbalid.
8 Bab-Dummad-Bela-Gangued-Nika-Maid, ¿doa beyob gue? Dule beyobid sate. Bab-Jehová, bedi gandikidid, bedi innikidaedid.
9 Bab-Dummad, demar-dagumakmaid be bargaed. Demar-dummagan-arwemaid be obogileged.
10 Be ibdula-dummad-Rahabʼye-nugad, maataa be oburgwisad. Bela-bela be gangued-nikadba be-isdarmaladgi be nakwisad.
Salmos 89 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid