Salmos 83:8-18 in Spanish

⁸ Assur se une a ellos; se han convertido en el apoyo de los hijos de Lot. Selah.

⁹ Hazles lo que hiciste con los madianitas; lo que le hiciste a Sisera y Jabin, en la corriente de Cison:

¹⁰ Que vino a la destrucción en Endor; sus cuerpos se convirtieron en estiércol para la tierra.

¹¹ Hagan sus jefes como Oreb y Zeeb; y todos sus gobernantes como Zeba y Zalmuna:

¹² que han dicho: tomemos para nuestra herencia el lugar de reposo de Dios.

¹³ Dios mío, hazlos como el polvo que rueda; como tallos secos antes del viento.

¹⁴ Como el fuego que quema un bosque, y como una llama que causa fuego en las montañas,

¹⁵ Ve tras ellos con tu fuerte viento, y que estén llenos de temor a causa de tu tormenta.

¹⁶ Que sus caras estén llenas de vergüenza; para que puedan honrar tu nombre, oh Señor.

¹⁷ Sean vencidos y atribulados para siempre; sean avergonzados y vengan a la destrucción;

¹⁸ Para que los hombres vean que tú solo, cuyo nombre es Yahweh, eres el Altísimo sobre toda la tierra.

⁸ También el Assur se ha juntado con ellos: son por brazo á los hijos de Lot. (Selah.)

⁹ Hazles como á Madián; como á Sísara, como á Jabín en el arroyo de Cisón;

¹⁰ Que perecieron en Endor, fueron hechos muladar de la tierra.

¹¹ Pon á ellos y á sus capitanes como á Oreb y como á Zeeb; y como á Zeba y como á Zalmunna, á todos sus príncipes;

¹² Que han dicho: Heredemos para nosotros las moradas de Dios.

¹³ Dios mío, ponlos como á torbellinos; como á hojarascas delante del viento.

¹⁴ Como fuego que quema el monte, como llama que abrasa las breñas.

¹⁵ Persíguelos así con tu tempestad, y asómbralos con tu torbellino.

¹⁶ Llena sus rostros de vergüenza; y busquen tu nombre, oh Jehová.

¹⁷ Sean afrentados y turbados para siempre; y sean deshonrados, y perezcan.

¹⁸ Y conozcan que tu nombre es JEHOVÁ; tú solo Altísimo sobre toda la tierra.

⁸ Asiria también se les ha unido, se ha aliado con los descendientes de Lot. Selah.

⁹ Hazles lo que le hiciste a Madián, lo que le hiciste a Sisera y Jabin y el río Kishon.

¹⁰ Fueron destruidos en Endor y se convirtieron en estiércol para fertilizar la tierra.

¹¹ Haz a sus líderes como Oreb y Zeeb; todos sus gobernadores como Zeba y Zalmuna,

¹² porque ellos dijeron, “¡Tomemos los pastos de Dios para nosotros mismos!”

¹³ Dios mío, hazlos como torbellinos que giran, como pajas arrasadas por el viento.

¹⁴ como fuego que quema el bosque, como una lama que le prende fuego a las montañas,

¹⁵ de la misma forma, derríbalos con tu tormenta, aterrorízalos con tu torbellino.

¹⁶ ¡Avergüénzalos con la derrota para que vengan a ti, Señor!

¹⁷ ¡Avergüénzalos! ¡Aterrorízalos para siempre, para que mueran en desgracia!

¹⁸ Permite que entiendan que solo tú, llamado el Señor, eres el gran Altísimo que rige sobre la tierra.