Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Salmos 83:1-15 in San Blas Kuna

Help us?

Salmos 83:1-15 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

1 Asaf, we-namaked narmaksad. Bab-Dummad, melle be gaya-bogidik mege. Bab-Dummad, melle be sunmaksuli gue, melle be ibmar-imaksuli gue.
2 Bab-Jehová, be dake, ibibayobi be-isdarmalad uurmakbukwa, ibibayobi isdar-be-dakmalad begi gwisgunanai.
3 Be-dulamargi-aibinega yardakar igar-amismalad. Be-dulamar-na-be-sabgumaidgi-gwisgumalaga, yardakar bular igar-amismalad.
4 We-dulemar sogmalad: “Dagmala, anmar bela e-dulamar obelonae. Deyobi, Israel-e-nug bar bipisaar ebinsalegosulid.”
5 Dule-wargwennayob na igar-aminanaid, begi bila-onomalaga, we-dulemar na atosmalad:
6 Edom-dorgan, Ismael-dorgan, Moab-dorgan, Agar-dorgan,
7 Gebal-dorgan, Amón-dorgan, Amalec-dorgan, Filistea-dorgan, degi, Tiro-dorgan, bela wemar na atosmalad.
8 Asiria-dorganse-bakale, bela wemarba atosad. Lot-wagan-bendakega atosmalad.
9 Ar igi be Madián-dulemar-obelosgusa, deyobi be we-dulemar obelomoga. Ar igi be Sísara, degi, Jabín, Cisón-diangi-obelosgusa, deyobi be we-dulemar obelomoga.
10 We-dulemar Endorʼgi burgwismalad, ibmar-isganayob napagi miled gusmalad.
11 Ar igi be Oreb, degi, Zeeb, imaksagusa, deyobi be e-sordamar-dummagan imakmoga. Ar igi be Zeba, degi, Zalmuna, imaksagusa, deyobi be bela e-dummagan-nuga-nikamalad be imakmoga.
12 Wemar sogsagusad: “Bab-Dummad-e-yar-naidi, anmar e-ibe sumala.”
13 Bab-Dummad, we-dulemar burwaba-selegega be imake. Gaganmar burwaba-gukuddaeyobi be we-dulemar-imake.
14 Ar igi soo sapur-ogumakdae, degi, igi soo-gwabunyemaid yarmar-ogumakdae,
15 deyobi be we-dulemar, be-burwa-dummadgi be baleginne, be-burwa-ooredgi, be ogwaye.
Salmos 83 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid