Text copied!
Bibles in Spanish

Salmos 80:9-16 in Spanish

Help us?

Salmos 80:9-16 in La Biblia en Español Sencillo

9 Preparó un lugar para ello, para que arraigara profundamente, y envió sus ramas sobre toda la tierra.
10 Las montañas estaban cubiertas con su sombra, y los grandes árboles con sus ramas.
11 Envió sus armas al mar, y sus ramas al río.
12 ¿Por qué derribar sus muros con tus manos, para que todos los que pasan puedan tomar su fruto?
13 Es desarraigado por los cerdos del bosque, las bestias del campo obtienen su alimento de él.
14 Vuelve, oh Dios de los ejércitos: desde el cielo vuelven tus ojos a esta vid, y concéntrate en ella,
15 Hasta el árbol que fue plantado a tu diestra, y al árbol que para ti afirmaste.
16 Se quema con fuego; es cortado: son destruidos por la ira de tu rostro.
Salmos 80 in La Biblia en Español Sencillo

Salmos 80:9-16 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

9 Limpiaste sitio delante de ella, é hiciste arraigar sus raíces, y llenó la tierra.
10 Los montes fueron cubiertos de su sombra; y sus sarmientos como cedros de Dios.
11 Extendió sus vástagos hasta la mar, y hasta el río sus mugrones.
12 ¿Por qué aportillaste sus vallados, y la vendimian todos los que pasan por el camino?
13 Estropeóla el puerco montés, y pacióla la bestia del campo.
14 Oh Dios de los ejércitos, vuelve ahora: mira desde el cielo, y considera, y visita esta viña,
15 Y la planta que plantó tu diestra, y el renuevo que para ti corroboraste.
16 Quemada á fuego está, asolada: perezcan por la reprensión de tu rostro.
Salmos 80 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

Salmos 80:9-16 in Versión Biblia Libre

9 Preparaste el suelo. Echo raíz y llenó la tierra
10 Las montañas fueron cubiertas por su sombra; sus ramas cubrieron los grandes cedros.
11 Envió sus ramas hacia el oeste, hasta el mar Mediterráneo y sus brotes hacia el este, hasta el río Éufrates.
12 ¿Por qué has roto los muros que lo protegían para que cualquiera que pase pueda robar su fruto?
13 Los cerdos salvajes del bosque se los comen, animales salvajes se alimentan de él.
14 Dios todo poderoso, por favor, ¡Vuelve a nosotros! ¡Observa hacia abajo desde los cielos y mira lo que nos está pasando a nosotros! Ven y cuida de esta vid
15 que tú mismo plantaste, este hijo que tú criaste por tus propios méritos.
16 Nosotros, tu vid, hemos sido talados y quemados. Ojalá todos los que hicieron esto mueran cuando los mires.
Salmos 80 in Versión Biblia Libre