Salmos 7:1-16 in Spanish

¹ Oh SEÑOR mi Dios, puse mi fe en ti; sácame de las manos de todos los que me persiguen y hazme libre;

² Para que no destruyan mi alma como un león, y me despedacen, sin quien haya quien me salve.

³ Oh Señor mi Dios, si he hecho esto; si mis manos han hecho algo mal;

⁴ Si he devuelto el mal al que estaba en paz conmigo, o si he tomado algo del que estuvo en mi contra sin causa;

⁵ Deja que mi enemigo vaya tras mi alma y la tome; deja que mi vida sea arrastrada en la tierra y mi honor en el polvo. (Selah)

⁶ Levántate, Señor, en tu ira; se levantado contra mis enemigos; Y despierta en favor mío el juicio que mandaste.

⁷ La reunión de las naciones te rodeará; toma tu trono, entonces, sobre ellos, en lo alto.

⁸ El Señor juzgará a los pueblos; júzgame, oh Señor, a causa de mi justicia, y conforme a mi integridad.

⁹ Ojalá el mal del malvado llegue a su fin, pero de fortaleza a los justos: porque el Dios de justicia prueba las mentes y los corazones de los hombres.

¹⁰ Mi protección está en Dios, que es el salvador de los rectos de corazón.

¹¹ Dios es un juez justo, y está enojado con los malvados todos los días.

¹² Si el hombre no se aparta de su maldad, afilará su espada; su arco está preparado y listo.

¹³ Él preparó para él los instrumentos de la muerte; él hace sus flechas llamas de fuego.

¹⁴ Miren al malvado; concibió maldad, se preñó de iniquidad, y dio a luz mentira.

¹⁵ Hizo un hoyo en lo profundo de la tierra, y está cayendo en el hoyo que hizo.

¹⁶ Su maldad volverá a él, y su comportamiento violento caerá sobre su cabeza.

¹ Sigaión de David, que cantó á Jehová sobre las palabras de Cus, hijo de Benjamín. JEHOVÁ Dios mío, en ti he confiado: sálvame de todos los que me persiguen, y líbrame;

² No sea que arrebate mi alma, cual león que despedaza, sin que haya quien libre.

³ Jehová Dios mío, si yo he hecho esto, si hay en mis manos iniquidad;

⁴ Si dí mal pago al pacífico conmigo, (hasta he libertado al que sin causa era mi enemigo;)

⁵ Persiga el enemigo mi alma, y alcáncela; y pise en tierra mi vida, y mi honra ponga en el polvo. (Selah.)

⁶ Levántate, oh Jehová, con tu furor; álzate á causa de las iras de mis angustiadores, y despierta en favor mío el juicio que mandaste.

⁷ Y te rodeará concurso de pueblo; por cuyo amor vuélvete luego á levantar en alto.

⁸ Jehová juzgará los pueblos: júzgame, oh Jehová, conforme á mi justicia y conforme á mi integridad.

⁹ Consúmase ahora la malicia de los inicuos, y establece al justo; pues el Dios justo prueba los corazones y los riñones.

¹⁰ Mi escudo está en Dios, que salva á los rectos de corazón.

¹¹ Dios es el que juzga al justo: y Dios está airado todos los días contra el impío.

¹² Si no se convirtiere, él afilará su espada: armado tiene ya su arco, y lo ha preparado.

¹³ Asimismo ha aparejado para él armas de muerte; ha labrado sus saetas para los que persiguen.

¹⁴ He aquí ha tenido parto de iniquidad: concibió trabajo, y parió mentira.

¹⁵ Pozo ha cavado, y ahondádolo; y en la fosa que hizo caerá.

¹⁶ Su trabajo se tornará sobre su cabeza, y su agravio descenderá sobre su mollera.

¹ Un salmo (Sigaión) de David, el cual cantó al Señor refiriéndose a Cus, de la tribu de Benjamín. Señor, mi Dios, tu eres mi protección. Sálvame de los que me persiguen. ¡Por favor, rescátame!

² De lo contrario, me devorarán como a un león, y me harán trizas sin nadie que me salve.

³ Si he hecho aquello de lo que me acusan, si mis manos son culpables,

⁴ si he pagado mal a un amigo, si le he robado a mi enemigo sin razón,

⁵ entonces deja que mis enemigos me alcancen, y déjalos que me atrapen hasta llevarme al suelo y que arrastren mi reputación en el polvo. Selah.

⁶ Levántate, Señor, y en tu ira álzate contra mis enemigos. ¡Despiértate, Señor, y hazme justicia!

⁷ Junta a las naciones delante de ti, gobiérnalas desde tu trono que está en lo alto.

⁸ El Señor juzga a todos los pueblos. Defiéndeme, Señor, conforme a mi rectitud e integridad.

⁹ Por favor, ponle fin a todo el mal hecho por los malvados. Vindica a los que hacen el bien, porque tú eres el Señor de justicia que examina las mentes y los corazones.

¹⁰ El Altísimo es mi defensa. Es el que salva a los que viven en justicia.

¹¹ Dios es un juez justo que se enoja con los que hacen el mal.

¹² Si no se arrepienten, él afilará su espada. Ya tiene armado su arco.

¹³ Ha preparado armas mortales, y tiene preparadas flechas ardientes.

¹⁴ ¡Miren cómo los malvados conciben el mal! Se embarazan con maldad, y dan a luz al engaño.

¹⁵ Cavan un pozo profundo para hacer caer a la gente, pero son ellos mismos quienes caen en él.

¹⁶ La maldad que hacen rebota y cae sobre sus cabezas; y su violencia caerá sobre sus propios cráneos.