Salmos 79:1-6 in Spanish

¹ Oh Dios, las naciones han venido a tu heredad; Han hecho tu santo Templo inmundo. han convertido a Jerusalén en una masa de muros rotos.

² Han dado los cuerpos de tus siervos como comida a las aves del cielo, y la carne de tus santos a las bestias de la tierra.

³ Su sangre fluyó como agua alrededor de Jerusalén; no había nadie para ponerlos en su último lugar de descanso.

⁴ Somos menospreciados por nuestros vecinos, se ríen y se burlan aquellos que nos rodean.

⁵ ¿Cuánto tiempo, oh Señor? ¿Estarás enojado por siempre? ¿Seguirá tu ira ardiendo como el fuego?

⁶ Sea tu ira sobre las naciones que no te conocen, y sobre los reinos que no invocan tu nombre.

¹ Salmo de Asaph. OH Dios, vinieron las gentes á tu heredad; el templo de tu santidad han contaminado; pusieron á Jerusalem en montones.

² Dieron los cuerpos de tus siervos por comida á las aves de los cielos; la carne de tus santos á las bestias de la tierra.

³ Derramaron su sangre como agua en los alrededores de Jerusalem; y no hubo quien los enterrase.

⁴ Somos afrentados de nuestros vecinos, escarnecidos y burlados de los que están en nuestros alrededores.

⁵ ¿Hasta cuándo, oh Jehová? ¿has de estar airado para siempre? ¿arderá como fuego tu celo?

⁶ Derrama tu ira sobre las gentes que no te conocen, y sobre los reinos que no invocan tu nombre.

¹ Un Salmo de Asaf. Dios, las naciones infieles han invadido tu tierra y han profanado tu Santo Templo. Ha convertido a Jerusalén en montañas de escombros.

² Han dado los cadáveres de tus siervos a las aves, Señor. La carne de tu pueblo fiel fue dada a las bestias de la tierra.

³ Han derramado la sangre del pueblo de Jerusalén como agua en toda la ciudad y no queda nadie que pueda sepultar a los muertos.

⁴ Hemos sido el hazmerreír de nuestros vecinos. Ridiculizados por quienes nos rodean.

⁵ ¿Hasta cuándo, Señor? ¿Acaso estarás enojado con nosotros para siempre? ¿Hasta cuándo arderá tu ira?

⁶ ¡Derrama tu ira sobre las naciones infieles que no te conocen, y sobre los reyes que no te adoran!