Salmos 78:30-41 in Spanish

³⁰ Pero no se apartaron de sus deseos; y mientras la comida todavía estaba en sus bocas,

³¹ Vino sobre ellos la ira de Dios, y mató a los más robustos, y acabó con los jóvenes de Israel.

³² Por todo esto siguieron pecando aún más, y no tuvieron fe en sus grandes maravillas.

³³ Así que sus días fueron desperdiciados como un aliento, y sus años en problemas.

³⁴ Cuando les mandó la muerte, lo buscaron; entonces se volvían a él buscándolo con cuidado;

³⁵ Entonces se acordaban que Dios era su Roca, y el Dios Altísimo su salvador.

³⁶ Pero sus labios y lengua le eran falsos;

³⁷ Y sus corazones no estaban bien con él, y no guardaron su pacto con él.

³⁸ Pero él, lleno de piedad, tiene perdón por el pecado, y no pone fin al hombre: frecuentemente retracta su ira, y no se enoja violentamente.

³⁹ Así que tuvo en cuenta que ellos eran solo carne; un aliento que se va rápidamente, y no volverá.

⁴⁰ ¡Con qué frecuencia iban contra él en el desierto. y le daban motivo de aflicción en el desierto!

⁴¹ Otra vez pusieron a Dios a prueba, y le dieron dolor al Santo de Israel.

³⁰ No habían quitado de sí su deseo, aun estaba su vianda en su boca,

³¹ Cuando vino sobre ellos el furor de Dios, y mató los más robustos de ellos, y derribó los escogidos de Israel.

³² Con todo esto pecaron aún, y no dieron crédito á sus maravillas.

³³ Consumió por tanto en nada sus días, y sus años en la tribulación.

³⁴ Si los mataba, entonces buscaban á Dios; entonces se volvían solícitos en busca suya.

³⁵ Y acordábanse que Dios era su refugio, y el Dios Alto su redentor.

³⁶ Mas le lisonjeaban con su boca, y con su lengua le mentían:

³⁷ Pues sus corazones no eran rectos con él, ni estuvieron firmes en su pacto.

³⁸ Empero él misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruía: y abundó para apartar su ira, y no despertó todo su enojo.

³⁹ Y acordóse que eran carne; soplo que va y no vuelve.

⁴⁰ ¡Cuántas veces lo ensañaron en el desierto, lo enojaron en la soledad!

⁴¹ Y volvían, y tentaban á Dios, y ponían límite al Santo de Israel.

³⁰ Pero antes de saciar su apetito, mientras aún masticaban la carne,

³¹ Dios se enojó con ellos e hizo morir a los hombres más fuertes, derribándolos en plena juventud.

³² A pesar de esto, siguieron pecando. A pesar de los milagros, se negaban a creer en él.

³³ Así que apagó sus vidas vanas, e hizo que terminaran sus años con horror.

³⁴ Cuando Dios comenzó a matarlos, volvieron con oraciones a él, arrepentidos de su pecado.

³⁵ Se acordaron de que Dios era su roca, que el Dios Altísimo era su salvador.

³⁶ Entonces lo comenzaron adular de labios para afuera, pero solo mentían.

³⁷ En sus corazones no eran sinceros y no guardaron el pacto que tenían con él.

³⁸ Pero por su compasión él perdonó su pecado y no los destruyó. Muchas veces contuvo su enojo y no desató toda su furia.

³⁹ Dios recordó que eran simples mortales, y que eran como el viento que se va y no regresa.

⁴⁰ Cuántas veces se rebelaron contra él en el desierto, causándole tristeza.

⁴¹ Una y otra vez provocaron a Dios, causando dolor al Santo de Israel.