Salmos 77:5-14 in Spanish

⁵Mis pensamientos se remontan a los días del pasado, a los años que ya pasaron.

⁶El recuerdo de mi canción vuelve a mí en la noche; y meditaba en mi corazón; mi espíritu se preguntaba.

⁷¿El Señor me apartará para siempre? ¿Ya no será amable?

⁸¿Su misericordia se ha ido para siempre? tiene su palabra a nada?

⁹¿Ha olvidado Dios el recuerdo de su compasión? ¿Sus misericordias son cerradas por su ira? Selah.

¹⁰Y dije: Es un peso sobre mi espíritu; pero tendré en cuenta los años de la diestra del Altísimo.

¹¹Tendré en cuenta las obras de JAH: mantendré el recuerdo de tus maravillas pasadas.

¹²Pensaré en todo tus obras. mientras mi mente repasa tus actos de poder.

¹³Tu camino, oh Dios, es santo: ¿Que dios es tan grande como nuestro Dios?

¹⁴Tú eres el Dios que hace obras de poder; has hecho clara tu fuerza para las naciones.

⁵Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos.

⁶Acordábame de mis canciones de noche; meditaba con mi corazón, y mi espíritu inquiría.

⁷¿Desechará el Señor para siempre, y no volverá más á amar?

⁸¿Hase acabado para siempre su misericordia? ¿hase acabado la palabra suya para generación y generación?

⁹¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿ha encerrado con ira sus piedades? (Selah.)

¹⁰Y dije: Enfermedad mía es esta; traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo.

¹¹Acordaréme de las obras de JAH: sí, haré yo memoria de tus maravillas antiguas.

¹²Y meditaré en todas tus obras, y hablaré de tus hechos.

¹³Oh Dios, en santidad es tu camino: ¿qué Dios grande como el Dios nuestro?

¹⁴Tú eres el Dios que hace maravillas: tú hiciste notoria en los pueblos tu fortaleza.

⁵Pienso en los viejos tiempos, que fueron hace tantos años.

⁶Recuerdo los cantos que solía cantar por las noches. Medito entonces y me pregunto:

⁷¿Se habrá cansado el Señor de mi para siempre? ¿Volverá nuevamente a agradarse de mi?

⁸¿Se habrá apagado para siempre su amor inagotable? ¿Se acabaron sus promesas?

⁹¿Se ha olvidado Dios de su bondad? ¿Habrá cerrado de un portazo las puertas a su compasión? Selah.

¹⁰Entonces dije: “Lo que más me duele es que el Señor ya no me trata como antes.”

¹¹Recuerdo lo que has hecho, Señor. Recuerdo las maravillas que hiciste hace mucho tiempo.

¹²Meditaré en todo lo que has logrado. Pensaré en tus actos.

¹³Señor, tus caminos son santos. ¿Hay algún dios tan grande como tú?

¹⁴Tú eres el Dios que hace maravillas. Has revelado tu poder a las naciones.