Salmos 77:2-10 in Spanish

² En el día de mi aflicción, mi corazón se volvió hacia el Señor: mi mano estaba extendida en la noche sin descanso; mi alma rehusaba ser consolada.

³ Mantendré a Dios en la memoria, con sonidos de dolor; mis pensamientos están turbados, y mi espíritu está vencido. Selah.

⁴ Mantienes mis ojos del sueño; Estoy tan preocupado que no llegan las palabras.

⁵ Mis pensamientos se remontan a los días del pasado, a los años que ya pasaron.

⁶ El recuerdo de mi canción vuelve a mí en la noche; y meditaba en mi corazón; mi espíritu se preguntaba.

⁷ ¿El Señor me apartará para siempre? ¿Ya no será amable?

⁸ ¿Su misericordia se ha ido para siempre? tiene su palabra a nada?

⁹ ¿Ha olvidado Dios el recuerdo de su compasión? ¿Sus misericordias son cerradas por su ira? Selah.

¹⁰ Y dije: Es un peso sobre mi espíritu; pero tendré en cuenta los años de la diestra del Altísimo.

² Al Señor busqué en el día de mi angustia: mi mal corría de noche, y no cesaba: mi alma rehusaba consuelo.

³ Acordábame de Dios, y gritaba: quejábame, y desmayaba mi espíritu. (Selah.)

⁴ Tenías los párpados de mis ojos: estaba yo quebrantado, y no hablaba.

⁵ Consideraba los días desde el principio, los años de los siglos.

⁶ Acordábame de mis canciones de noche; meditaba con mi corazón, y mi espíritu inquiría.

⁷ ¿Desechará el Señor para siempre, y no volverá más á amar?

⁸ ¿Hase acabado para siempre su misericordia? ¿hase acabado la palabra suya para generación y generación?

⁹ ¿Ha olvidado Dios el tener misericordia? ¿ha encerrado con ira sus piedades? (Selah.)

¹⁰ Y dije: Enfermedad mía es esta; traeré pues á la memoria los años de la diestra del Altísimo.

² Cuando estuve en aflicción oré al Señor. Toda la noche levanté mis manos al cielo en oración a él, pero no pude hallar consuelo alguno.

³ Medité en Dios con gemidos; pensé en él pero solo siento desconsuelo. Selah.

⁴ No me dejas dormir. Estaba tan afligido que no podía ni hablar.

⁵ Pienso en los viejos tiempos, que fueron hace tantos años.

⁶ Recuerdo los cantos que solía cantar por las noches. Medito entonces y me pregunto:

⁷ ¿Se habrá cansado el Señor de mi para siempre? ¿Volverá nuevamente a agradarse de mi?

⁸ ¿Se habrá apagado para siempre su amor inagotable? ¿Se acabaron sus promesas?

⁹ ¿Se ha olvidado Dios de su bondad? ¿Habrá cerrado de un portazo las puertas a su compasión? Selah.

¹⁰ Entonces dije: “Lo que más me duele es que el Señor ya no me trata como antes.”