Salmos 76:1-9 in Spanish

¹ En Judá Dios es conocido; su nombre es grandioso en Israel,

² En Salem está su tienda, su lugar de descanso en Sion.

³ Se rompieron las flechas del arco, allí puso fin a la cubierta del cuerpo, la espada y la lucha. Selah.

⁴ Estás resplandeciente y lleno de gloria, más que las montañas eternas.

⁵ Ya pasó la riqueza de los Fuertes de corazón. su último sueño los ha vencido; los hombres de guerra se han debilitado.

⁶ Al sonido de tu ira, oh Dios de Jacob, el sueño profundo ha vencido al carruaje y al caballo.

⁷ Tú, debes ser temido; ¿Quién puede mantener su lugar delante de ti en el momento de tu ira?

⁸ Del cielo tomaste tu decisión; la tierra, en su temor, no dio ningún sonido,

⁹ Cuando Dios tomó su lugar como juez, para la salvación de los oprimidos en la tierra. Selah.

¹ Al Músico principal: sobre Neginoth: Salmo de Asaph: Canción. DIOS es conocido en Judá: en Israel es grande su nombre.

² Y en Salem está su tabernáculo, y su habitación en Sión.

³ Allí quebró las saetas del arco, el escudo, y la espada, y tren de guerra. (Selah.)

⁴ Ilustre eres tú; fuerte, más que los montes de caza.

⁵ Los fuertes de corazón fueron despojados, durmieron su sueño; y nada hallaron en sus manos todos los varones fuertes.

⁶ A tu reprensión, oh Dios de Jacob, el carro y el caballo fueron entorpecidos.

⁷ Tú, terrible eres tú: ¿y quién parará delante de ti, en comenzando tu ira?

⁸ Desde los cielos hiciste oir juicio; la tierra tuvo temor y quedó suspensa,

⁹ Cuando te levantaste, oh Dios, al juicio, para salvar á todos los mansos de la tierra. (Selah.)

¹ Para el director del coro: Un Salmo de Asaf. Un canto. Acompañamiento con instrumentos de cuerda. Dios tiene honra en Judá. Su nombre es grande en todo Israel.

² Él vive en Jerusalén y habita en Sión.

³ Allí quebró las fechas encendidas, los escudos, la espada y las armas de guerra. Selah.

⁴ Tu luz es gloriosa y eres más majestuoso que las montañas eternas.

⁵ Nuestros enemigos más valientes han sido saqueados. Ya duermen el sueño de la muerte. Incluso los más fuertes entre ellos no pudieron levantar una mano contra nosotros.

⁶ A tu voz, Dios de Jacob, tanto el caballo como el jinete caen muertos.

⁷ Todos te temen. ¿Quién podría mantenerse en pie ante tu ira?

⁸ Anunciaste juicio desde el cielo. Todos en la tierra se espantaron y quedaron inmóviles

⁹ cuando te levantaste para pronunciar juicio y salvar a los oprimidos de la tierra. Selah.