Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Salmos 74:1-8 in San Blas Kuna

Help us?

Salmos 74:1-8 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

1 Asaf, we-namaked-Masquilʼye-nugad narmaksad. Bab-Dummad, ¿ibiga be degisadegu anmar-obacha? ¿Ibiga be anmarse nue-urwe? Ar be-sibad-wawaadyob-danar-bukwadse, ¿ibiga be nue-urwe?
2 Be-dulamar negasailaun be susadi, mer be iego. Be-dulamar begadga-guega be bendaksagusadi, mer be iego. We-Sión-yar-siid be-negga be imaksadi, mer be iebalo.
3 We-neg bela-bibichis-bukwadse be dage, ar dule-be-isdarmalad, bese-goled-neg bela-bibichismalad.
4 Bab-Dummad, be-isdarmalad be-onmakedneggi oimakbukwad, nakwis-itomaladba e-bandermar digsamalad.
5 Dule sapurba-sapi-sikmaladyob, ibmar-olananai gusmalad.
6 Bela ibmar-urgogi-sobarmalad, e-akangi bibichismalad. Mardomargi bela bibichismarbalid.
7 Be-neg-siid soogi ogumaksamalad, bela swiri imaksamalad.
8 Dule-isdarmalad na e-gwagegi sogsamalad: “¡Bela anmar we-dulemar-obelogo!” ¡Geb we-yargi bese-goled-negmar-bukwad bela ogumaksamalad!
Salmos 74 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid