Salmos 74:1-7 in Spanish

¹ de Dios, ¿por qué nos has apartado para siempre? ¿Por qué el fuego de tu ira está en contra de las ovejas que son de tu cuidado?

² Ten en cuenta a tu grupo de adoradores, a los cuales redimiste en los días pasados, a quienes tomaste como la gente de tu herencia; incluso esta montaña de Sión, que ha sido tu lugar de descanso.

³ Sube y mira la destrucción sin fin; todo el mal que tus enemigos han hecho en el lugar santo;

⁴ Enviando sus voces como leones entre tus adoradores; Han puesto sus señales para ser vistos.

⁵ Están cortando, como un hombre cuya hacha está levantada contra los árboles gruesos.

⁶ Sus puertas se rompen con el hacha de hierro y martillos.

⁷ Han encendido tu lugar santo; Han contaminado el lugar de tu nombre y lo han derribado.

¹ Masquil de Asaph. ¿POR qué, oh Dios, nos has desechado para siempre? ¿por qué ha humeado tu furor contra las ovejas de tu dehesa?

² Acuérdate de tu congregación, que adquiriste de antiguo, cuando redimiste la vara de tu heredad; este monte de Sión, donde has habitado.

³ Levanta tus pies á los asolamientos eternos: á todo enemigo que ha hecho mal en el santuario.

⁴ Tus enemigos han bramado en medio de tus sinagogas: han puesto sus divisas por señas.

⁵ Cualquiera se hacía famoso según que había levantado el hacha sobre los gruesos maderos.

⁶ Y ahora con hachas y martillos han quebrado todas sus entalladuras.

⁷ Han puesto á fuego tus santuarios, han profanado el tabernáculo de tu nombre echándolo á tierra.

¹ Un salmo (masquil) de Asaf. Oh, Dios, ¿por qué nos has rechazado? ¿Acaso será para siempre? ¿Por qué tu ira consume como fuego abrasador a las ovejas de tu rebaño?

² Recuerda al pueblo que formaste hace mucho tiempo. La tribu que redimiste e hiciste tuya. Recuerda también al monte de Sión, tu casa.

³ Ven y camina en medio de estas ruinas. El enemigo ha destruido tu templo por completo.

⁴ El enemigo ha gritado en victoria justo en el lugar donde te reuniste con nosotros. Han levantado sus estandartes como símbolos de su victoria.

⁵ Actuaron como hombres que talan el bosque con sus hachas.

⁶ Con hachas y martillos destrozaron los paneles tallados.

⁷ Luego prendieron fuego a tu Templo, reduciéndolo a cenizas. Profanaron tu casa, el lugar que lleva tu nombre.