Salmos 73:3-15 in Spanish

³ Debido a mi envidia de los hombres orgullosos, cuando vi el bienestar de los malhechores.

⁴ Porque no tienen dolor; sus cuerpos son gordos y fuertes.

⁵ Ellos no están en problemas como otros; no tienen parte en el infeliz destino de los hombres.

⁶ Por esta razón, el orgullo los rodea como una cadena; están vestidos con un comportamiento violento como con una túnica.

⁷ Sus ojos se les saltan de gordura; ellos tienen más que el deseo de su corazón.

⁸ Sus pensamientos son profundos con planes malvados; su charla desde sus asientos de poder es de actos crueles.

⁹ Su boca contra el cielo; su lengua van caminando por la tierra.

¹⁰ Por esta razón están llenos de pan; y el agua siempre fluye para ellos. Por eso Dios hará volver a su pueblo aquí.

¹¹ Y dicen: ¿Cómo verá el Señor esto? ¿hay conocimiento en el Altísimo?

¹² Verdaderamente, tales son los pecadores; les va bien en todo momento, y su riqueza aumenta.

¹³ En cuanto a mí, hice limpio mi corazón en vano, y lavé mis manos en inocencia.

¹⁴ Porque he estado turbado todo el día; cada mañana he sufrido un castigo.

¹⁵ Si quisiera aclarar cómo es, diría: eres falso para la generación de tus hijos.

³ Porque tuve envidia de los insensatos, viendo la prosperidad de los impíos.

⁴ Porque no hay ataduras para su muerte; antes su fortaleza está entera.

⁵ No están ellos en el trabajo humano; ni son azotados con los otros hombres.

⁶ Por tanto soberbia los corona: cúbrense de vestido de violencia.

⁷ Sus ojos están salidos de gruesos: logran con creces los antojos del corazón.

⁸ Soltáronse, y hablan con maldad de hacer violencia; hablan con altanería.

⁹ Ponen en el cielo su boca, y su lengua pasea la tierra.

¹⁰ Por eso su pueblo vuelve aquí, y aguas de lleno les son exprimidas.

¹¹ Y dicen: ¿Cómo sabe Dios? ¿y hay conocimiento en lo alto?

¹² He aquí estos impíos, sin ser turbados del mundo, alcanzaron riquezas.

¹³ Verdaderamente en vano he limpiado mi corazón, y lavado mis manos en inocencia;

¹⁴ Pues he sido azotado todo el día, y empezaba mi castigo por las mañanas.

¹⁵ Si dijera yo, Discurriré de esa suerte; he aquí habría negado la nación de tus hijos:

³ porque tuve celos de pretenciosos, y vi que le iba muy bien a los malvados.

⁴ Parecen nunca enfermarse; lucen fuertes y saludables.

⁵ Ellos no tienen problemas como los demás, y no son afectados por los desastres como el resto del mundo.

⁶ Su collar es su orgullo, y se visten con violencia.

⁷ Sus ojos sobresalen por su gordura, y sus mentes están llenas de vanidad y egoísmo.

⁸ Ellos se burlan de las personas y hablan con maldad. Con arrogancia y crueldad lanzan amenazas.

⁹ En su hablar irrespetan al cielo, y difaman a los habitantes de la tierra.

¹⁰ Por ello la gente los busca y creen todo lo que ellos dicen.

¹¹ “Dios no se dará cuenta,” dicen. “¡El Altísimo no sabe nada de lo que está pasando!”

¹² ¡Miren a los malvados! ¡No tienen nada de qué preocuparse en el mundo y siempre están ganando dinero!

¹³ Ha sido inútil mantener mi mente pura y mis manos limpias.

¹⁴ Soy maldito con sufrimientos todo el día; cada mañana sufro castigo.

¹⁵ Si le hubiese hablado así a otros habría traicionado a tu pueblo, Señor.