Text copied!
Bibles in Spanish

Salmos 69:21-31 in Spanish

Help us?

Salmos 69:21-31 in La Biblia en Español Sencillo

21 Ellos me dieron hiel por mi comida; y vino amargo para mi bebida.
22 Dejen que su mesa delante de ellos sea para su destrucción; deja que sus fiestas se conviertan en una trampa para ellos.
23 Sean cegados sus ojos para que no vean; deja que sus cuerpos estén temblando para siempre.
24 Deja que tu maldición venga sobre ellos; deja que el calor de tu ira los alcance.
25 Da sus casas a la destrucción, y no haya nadie en sus tiendas.
26 Porque son crueles con aquel contra quien está vuelta tu mano; hacen amarga la pena de aquel que es herido por ti.
27 Su castigo se incremente; que no entren en tu justicia.
28 Sean quitados sus nombres del libro de los vivientes, que no se numeren con los justos.
29 Pero yo soy pobre y estoy lleno de tristeza; déjame ser levantado por tu salvación, oh Señor.
30 Alabaré el nombre de Dios con una canción; Le daré gloria por lo que ha hecho.
31 Esto será más agradable al Señor que un buey o un becerro de pleno crecimiento.
Salmos 69 in La Biblia en Español Sencillo

Salmos 69:21-31 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

21 Pusiéronme además hiel por comida, y en mi sed me dieron á beber vinagre.
22 Sea su mesa delante de ellos por lazo, y lo que es para bien por tropiezo.
23 Sean oscurecidos sus ojos para ver, y haz siempre titubear sus lomos.
24 Derrama sobre ellos tu ira, y el furor de tu enojo los alcance.
25 Sea su palacio asolado: en sus tiendas no haya morador.
26 Porque persiguieron al que tú heriste; y cuentan del dolor de los que tú llagaste.
27 Pon maldad sobre su maldad, y no entren en tu justicia.
28 Sean raídos del libro de los vivientes, y no sean escritos con los justos.
29 Y yo afligido y dolorido, tu salud, oh Dios, me defenderá.
30 Alabaré yo el nombre de Dios con cántico, ensalzarélo con alabanza.
31 Y agradará á Jehová más que sacrificio de buey, ó becerro que echa cuernos y uñas.
Salmos 69 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

Salmos 69:21-31 in Versión Biblia Libre

21 En lugar de compadecerse de mi me dieron de comer hierbas amargas y vinagre para beber.
22 Que la mesa servida delante de ellos se convierta en su propia trampa, y su propia red los atrape y sean llevados al castigo.
23 Que sus ojos queden ciegos y no puedan ver. Que sus espaldas se encorven de abatimiento.
24 Derrama tu juicio sobre ellos. Consúmelos con tu ira.
25 Que sus casas queden desoladas, y abandonadas.
26 Porque ellos persiguen a los que tú has castigado, y agravan el dolor de los que has disciplinado.
27 Castígalos por el mal que han hecho. No los absuelvas.
28 Borra sus nombres del libro de la vida. No los dejes estar en la lista de los justos.
29 Pero yo estoy sufriendo y tengo mucho dolor. Por favor, Señor, sálvame y guárdame.
30 Alabaré el nombre de Dios con canciones. Contaré de lo increíble que él es y cuán agradecido le estoy.
31 Esto hace más feliz al Señor que el sacrificio de animales. Más que el ganado y los toros con cuernos y pezuñas.
Salmos 69 in Versión Biblia Libre