Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Salmos 68:18-34 in San Blas Kuna

Help us?

Salmos 68:18-34 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

18 Bab-Dummad-Jehová, niba be nakwisgua, dule-galesmalad beba be sesa gusad. Dulemar-ibmar-bega-binsa-uksad be susad, dule-uayasulidamalad-e-ibmar be susad. Adi, be be-dulamar-abargi gudii guegar.
19 ¡Bab-Jehová-nug odummolesun! Bab-Dummad-anmar-abonogedi, iba-irbali anmar-bendakmaiguad.
20 Anmar-Bab-Dummadi, dule-bendakmaidid. Bab-Jehová-Bur-Dule-Dummad burgwed-igargi anmar-onogedid.
21 Bab-Dummad, dule-e-isdarmalad-nonogi annaoed, e-nono-binsaed-isganabi-sediid ei sagamakoed.
22 Bab-Jehová anmarga sogsad: “Basán-akale, gannar an be-barmidagoed. Demar-mata-wilaganba gannar-naega an be-imakoed.
23 Be-naga, be-isdarmalad-e-ablisbi-moodo-guega an imakoed. Be-achumar we-ablis elomaloed.”
24 Bab-Dummad, be-Neg-Islidikidgi dulemar-yaryarmakmamaidi, magar dakleged. Dule-duurmakmaidi, an-Bab-Dummadgadid, an-Reygad gued.
25 Dule-namakmaladi idumamaid, a-yalabali, yagana gar-panderetaʼmar ogornadapid, solaba dule-gar-ogormalad nadapmogad.
26 Danar-bukwadgi Bab-Dummad-nug be odummomalo, Israel-wagan, Bab-Jehová-nug be ogannomalo.
27 Benjamín-wagan we-dulemar-iduedga nadapid, amar-yalabali, Judá-dulemar-e-dummagan bukidar nadapmogad, solanapi, Zabulón-dulemar-e-dummagan, Neftalí-dulemar-e-dummagan nadapmarmogad.
28 Bab-Dummad, be-gargangued be oyoge, Bab-Dummad, be anmar-bendakegala be-gangued-oyosgusadi, be oyobali.
29 Bese-goled-neg Jerusalén-neggweburgi-siid-ulale, reymar bega ibmar ukmaloed.
30 Bab-Dummad, we-ibdula-masarganbalidga sabsuli be ibmar-soge. Moli-bebe-nikad-machergan-ursilimaladga, ise-sabsuli ega be ibmar soge. Yarmar-baiganbali, moli-bebe-nikad-sapinganayob-damaladga, ise-sabsuli ega be ibmar soge. Ibmar-bela-bela-nikubiedba dulemar-sabsuli-imakdiidga, sabsuli be ibmar soge. ¡Dule-bila-onogedgi-binsadimalad be oaisakisun!
31 Egipto-akale, dule-sapin-dummagan danimaloed, Etiopía-dorgandi, gwae-gwae Bab-Dummadse wilenonimaloed.
32 Napneggi-dule-bukmalad, Bab-Jehováʼga be namakmala. Namaklegedgi Bab-Dummadga be namakmala.
33 Mogir-negasailaun-nagusmalad-birgi-sii-nanaedga, be namakmala. E-sunmaked-itogega-dule-imakedga, be namakmala. E-sunmaked mala-gollomakeyob-goledga, be namakmala.
34 Bab-Dummad-e-gargangued magar be dakmala. E-ganguedi, Israel-neggweburgi maid. E-garganguedi, nibneg-akale oyonaid.
Salmos 68 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid