Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Salmos 68:1-15 in San Blas Kuna

Help us?

Salmos 68:1-15 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

1 David we-namaked namakmalad-e-iduedga narmaksad. Bab-Dummad, dakebinne. Be-isdarmalad bela be oaisakisun. Dule-be-isdardakdimalad bela be-idu be oduurmaksun.
2 Igi waa burwaba yogguddae, debayobi, Bab-Dummadi dule-isganamar-imakoed. Igi baka-gwallu soo-abin daluddae, debayobi, dule-isganamar Bab-Dummad-abin bergudoed.
3 Dule-innikidamaladdi weligwale itomaloed, Bab-Dummad-asabin yeer itomaloed, weligwaledbali oichomakdemaloed.
4 Bab-Dummadga be namakmar, E-nuggi-namaklegedgi be namakmar, mogir-billigangi-sii-nanaed-e-nug be odummomar, ¡Bab-Jehováʼgi wergumala! ¡E-asabin be namakmala!
5 Bab-Dummad-e-neg-islidikidgi-maidi, dulemar-sergan-sated-e-babad, ome-ei-sui-burgwismalad-e-bendakedid.
6 Bab-Dummad, dule-wilesakwaa-walagwen-gudimalad, neguya-nikuega imaked, dule-galesbukwamalad-onogedid. Dule Bab-Dummadba-ibsadisurmaladdi, napa-isganagi ambikuoed.
7 Bab-Dummad, be Israel-dulemar-abargi-noargua, nega-dulesulidganba be idu-nadapgua,
8 napnega giglimakdegusad, mogir dii-owidegusad, Sinaí-yala, be-abin giglimakdegusad. Deyobi, Sinaí-yala Bab-Dummad-abin gusad, deyobi, Sinaí-yala Israel-e-Bab-Dummad-abin giglimaksad.
9 Bab-Dummad, bedi bela-belad dii-owisagusad, be-dulamar geggus-danimargua, be e-niga-ogannosad.
10 Bab-Dummad, a-napagine, be-dulamar ambikusad, dule-wilegedgi be nued-binsaedgi ega napa-nued be nasiksad.
11 Bab-Jehová, e-gayaburba uksad, omegana mili-milibali (1,000-1,000), a-gayaburba-nued weyob sogmalad:
12 “Reymar duurmakdemalad, sorda-bila-onomalad duurmakdemalad. E-isdarmalad-ibe-ibmar-sulesmaladi, omegan e-neggine mimidmalad:
13 Ibmar manigi-sobarmalad, orgi-sobarmalad, mimidmalad. Ar bemardi unnila sibad-wawaad-abargi meremai gusmalad.”
14 Bab-Dummad-Bela-Gangued-Nikadi, reymar-oakinnaigua, Salmón-yala-birgi dambed-sibudik-sibudik-batemaibayobi reymar-imaksad.
15 Basán-yalagan, yalagan-dummagan nanaed. Basán-yalagan-e-billigan matusuli nanaed.
Salmos 68 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid