Text copied!
Bibles in Spanish

Salmos 66:8-14 in Spanish

Help us?

Salmos 66:8-14 in La Biblia en Español Sencillo

8 Dan bendiciones a nuestro Dios, pueblos, la voz de su alabanza sea fuerte;
9 Porque él nos da vida, y no permitió que nuestros pies resbalen.
10 Porque tú, oh Dios, nos has puesto a prueba: probándonos con fuego como la plata.
11 Nos dejas encarcelar; cadenas fueron puestas en nuestras piernas.
12 Dejas que los hombres pasen sobre nuestras cabezas; pasamos por el fuego y el agua; pero nos sacaste a abundancia.
13 Entraré en tu casa con holocaustos, pagaré mi deuda contigo,
14 Guardando la palabra que salió de mis labios, y la cual dijo mi boca, cuando estaba en problemas.
Salmos 66 in La Biblia en Español Sencillo

Salmos 66:8-14 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

8 Bendecid, pueblos, á nuestro Dios, y haced oir la voz de su alabanza.
9 El es el que puso nuestra alma en vida, y no permitió que nuestros pies resbalasen.
10 Porque tú nos probaste, oh Dios: ensayástenos como se afina la plata.
11 Nos metiste en la red; pusiste apretura en nuestros lomos.
12 Hombres hiciste subir sobre nuestra cabeza; entramos en fuego y en aguas, y sacástenos á hartura.
13 Entraré en tu casa con holocaustos: te pagaré mis votos,
14 Que pronunciaron mis labios, y habló mi boca, cuando angustiado estaba.
Salmos 66 in Santa Biblia — Reina Valera 1909

Salmos 66:8-14 in Versión Biblia Libre

8 Que todos los pueblos de la tierra bendigan a nuestro Dios y canten a gritos alabanzas a él.
9 Él nos ha mantenido con vida, y no nos ha dejado caer.
10 Dios, tú nos has examinado, y nos has refinado como la plata.
11 Tú nos has atrapado en tu red, y has puesto pesada carga sobre nosotros.
12 Dejas que las personas nos pisoteen con rudeza; Hemos pasado por fuego e inundaciones, pero tú nos has traído a un lugar seguro.
13 Me presentaré en tu templo con sacrificios. Cumpliré mis promesas hacia ti,
14 esas promesas que hice cuando estuve en momentos de dificultad.
Salmos 66 in Versión Biblia Libre