Salmos 52:1-8 in Spanish

¹ ¿Por qué te enorgulleces de hacer el mal, oh poderoso? La misericordia de Dios es constante.

² Maquinando maldad, usando el engaño; tu lengua es como una cuchilla afilada.

³ Tienes más amor por el mal que por el bien, por el engaño que por la verdad. Selah.

⁴ La destrucción está en todas tus palabras, oh lengua falsa.

⁵ Pero Dios te pondrá fin para siempre; expulsándote de su morada. arrancándote de la tierra de los vivos. Selah.

⁶ El recto lo verá. y temerá. y dirá, riéndose de ti:

⁷ Mira, este es el hombre que no hizo de Dios su fortaleza, sino que tuvo fe en sus bienes y en su propiedad, y se hizo fuerte en su riqueza y persiste en su maldad.

⁸ Pero yo soy como un olivo ramificado en la casa de Dios; He puesto mi fe en su misericordia por los siglos de los siglos.

¹ Al Músico principal: Masquil de David, cuando vino Doeg Idumeo y dió cuenta á Saúl, diciéndole: David ha venido á casa de Ahimelech. ¿POR qué te glorías de maldad, oh poderoso? La misericordia de Dios es continua.

² Agravios maquina tu lengua: como navaja amolada hace engaño.

³ Amaste el mal más que el bien; la mentira más que hablar justicia. (Selah.)

⁴ Has amado toda suerte de palabras perniciosas, engañosa lengua.

⁵ Por tanto Dios te derribará para siempre: te asolará y te arrancará de tu morada, y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah.)

⁶ Y verán los justos, y temerán; y reiránse de él, diciendo:

⁷ He aquí el hombre que no puso á Dios por su fortaleza, sino que confió en la multitud de sus riquezas, y se mantuvo en su maldad.

⁸ Mas yo estoy como oliva verde en la casa de Dios: en la misericordia de Dios confío perpetua y eternalmente.

¹ Para el director del coro. Un salmo (masquil) de David, cuando Doeg el Edomita fue a Saúl y le dijo “David se ha ido a la casa de Ahimelec.” Grandes hombres, ¿Por qué alardean de todas las cosas malas que han hecho? El gran amor de Dios permanece todo el día.

² Hacen planes para ver a la gente sufrir; sus palabras cortan como un rastrillo afilado, ¡Mentirosos!

³ Aman el mal más que al bien, y aman decir mentiras más que la verdad. Selah.

⁴ Aman las calumnias que destruyen a los demás, ¡Mentirosos!

⁵ Pero Dios los derribará con tanta fuerza que nunca más se podrán levantar. Dios los agarrará y los sacará de su tienda. Los expulsará de la tierra de los vivos. Selah.

⁶ Aquellos que hacen el bien verán todo esto. Se asombrarán y se reirán, diciendo:

⁷ “¡Miren lo que les pasa a los que no acuden a Dios en busca de ayuda, sino que confían en su gran riqueza y fortaleza, que solo les traerá destrucción!”

⁸ Pero yo soy como un árbol de olivo que crece fuertemente en la casa de Dios. Confiaré en su amor inagotable por siempre y para siempre.