Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Salmos 44:9-23 in San Blas Kuna

Help us?

Salmos 44:9-23 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

9 Emisgindi, be anmar-obachad, be anmar-obinge-imaksad. Bar be anmar-sorda-bila-onomaladba nanasurgusad.
10 Dule-isdarmalad-abin sikirmakega be anmar-imaksad. Dule-sae-anmar-dakdimalad, anmar-ibe ibmar-atur-imaksamalad.
11 Sibad-wawaadyob be anmar-oburgwega anmar-urmaksad. Dulamar-bamalad-imbagi be anmar-oaisakisad.
12 Be-dulamar mani-bipii be uksad, egi be ibmar-nued gwen-amissulid.
13 Dule-anmar-neg-dikarba-mamaid-abin, dule-gegegwaga be anmar-imaksad. Dulemarga anmar dodogedga guded, dulemarga anmar alledga guded.
14 Neggweburmar-oallega be anmar-imaksad. Anmar-dakalir, yamo-yamo anmarga guardamalad.
15 Bane-bane bingedar an itodigussunnad. An akusunna-itogedba bingeguarsunnad.
16 An-isdarmalad-buged-an-imakbi-gudimaladse, an-isdarmalad-sae-an-dakdimaladse, an-isdarmalad-an-dikarba-urwedimaladse, an bingedar-itoged.
17 Bela we-ibmar anmargi gusad. Degi-inigwele, anmar be-iessulid. Dadgan-Ebo-Be-Igar-Mesisadi anmar gwen-bichissulid.
18 Anmar bega uayasuli gussulid, be-Igargi anmar gwen bangussurbalid.
19 Ar bedi achusapur-bunnu-wawaad-e-gubya-yaba be an-balimetemalad, negasichidbi be anmar-idu nasiksad.
20 Bab-Dummad, ar anmar be-iesana, be-muchub anmar bab-dummad-baidse gochana,
21 ¿ar be wisguosulin be insae? Ar bede bela ulubgi dulemar-binsaed mag-daked.
22 Be-ular, anmar bane-bane oburgwilediid. Sibad-wawaad-oburgwelegedyob anmar imaklediid.
23 ¡Bab-Dummad, atake! ¡Mer gabe! ¡Gwisgue! Mer be anmargi bangudii gue.
Salmos 44 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid