Text copied!
Bibles in Candoshi-Shapra

Salmos 37:34-40 in Candoshi-Shapra

Help us?

Salmos 37:34-40 in Apanlli Kuku

34 Ashiri siysa Apanllee chinangtsa. Kukoo tuminungtsa. Ashkachus, tputssha siyamun mang' tatchinlliniya, Ashiri Apanll siyaamanaa tsapuneemis ksutamaam panachiya. Itaru, yutaritshishpani waneekchu, anoo siysa kchiptartis pangatssa.
35 Nuw tputsee yutaritshishpanee parangina. Nuw kizpurtana. Nuwamari kasirina, tárangiya. Yasin tamatarpari ashiru natumasamaam pzeena, pzeena sheeru, támungayaru, wanasir wayanaptaru ashiru taarangiya.
36 Amb ashirangtaa, itaru musásiri izuuru tsiparangu, nuwsha nachungaranguri, nda ayamtiyam parangina.
37 Mazinangtsa. Tputs wanasirimish Apanllee kuk payuksin, urutari Apanllish pang' mang' ksaw wanasir taachinlliniya.
38 Itaru, Apanllsha yutaritshishpaneetssha tputs ashpaatsiri tpachingachiya. Ayamtaati tputsee mantsirimshee pangcheezich, ndambaree. Ichingaru Apanll wanichiya. Izuuru kachingeeru kasachiya.
39 Yuwash yutarit tushiychu anush Apanll waanaatstanaa tiptsir tapachindachiya. Apanll watacha tapachindampani.
40 Apanll waana tiptsiree tapachindakiya. Yutaritshishpan tuxarakchu, anoo suwamaam istakiya. Waana wizpurpa ksutku istakiya. Watam iy Apanllimun mangini tatkiniwa.
Salmos 37 in Apanlli Kuku