Text copied!
Bibles in Candoshi-Shapra

Salmos 37:28-37 in Candoshi-Shapra

Help us?

Salmos 37:28-37 in Apanlli Kuku

28 Apanll tputsee tsiyatssee yaramapani chinakiya. Waanaatsee tiptsir nda ayamtaati kasachiya. Itaru, yutaritshishpanee izureeru waneeyaru, kasachiya. Nlluranur izuuru pastachiya.
29 Itaru, Apanllinaa tiptsir urutamari tsapurunasush kis taachinllinaya.
30 Ashiri tputs wanasirimish uru mangpatari wanasiri tputsee tsiyatkanaya. Tsiyatssee wanasirimsheetsimari yarkanaya.
31 Apanllee kuk izuuru chinaksin, nda pantsakanaya. Uru tachitkanaya.
32 Tputs yutaritshishpan Apanllee tiptsir natsaku, pachapi, átu pachamaam tsangakiya.
33 Itaru, Apanllsha tiptsiree nda kasakiya. Tputs kurakap tputsee wanasirimshee tupantsamaam tsiyatkitaateesinaya, Apanll waana tapachindachiya. Kurak tputsireetsi tayutarittapa, átu ashkiya.
34 Ashiri siysa Apanllee chinangtsa. Kukoo tuminungtsa. Ashkachus, tputssha siyamun mang' tatchinlliniya, Ashiri Apanll siyaamanaa tsapuneemis ksutamaam panachiya. Itaru, yutaritshishpani waneekchu, anoo siysa kchiptartis pangatssa.
35 Nuw tputsee yutaritshishpanee parangina. Nuw kizpurtana. Nuwamari kasirina, tárangiya. Yasin tamatarpari ashiru natumasamaam pzeena, pzeena sheeru, támungayaru, wanasir wayanaptaru ashiru taarangiya.
36 Amb ashirangtaa, itaru musásiri izuuru tsiparangu, nuwsha nachungaranguri, nda ayamtiyam parangina.
37 Mazinangtsa. Tputs wanasirimish Apanllee kuk payuksin, urutari Apanllish pang' mang' ksaw wanasir taachinlliniya.
Salmos 37 in Apanlli Kuku