Text copied!
Bibles in Huallaga Huánuco Quechua

Salmos 37:1-15 in Huallaga Huánuco Quechua

Help us?

Salmos 37:1-15 in Tayta Diosninchi Isquirbichishan

1 David isquirbishan alabansa. Fiyu runacuna-jananga ama rabyacuychu. Fiyu runacuna charashantapis ama munapaychu.
2 Paycunaga guewa chaquejnöpis rätumi ushacäcun. Llullu guewa wañuytacäcojnömi ruracäcun.
3 Allillata rurashpayqui Tayta Diosllaman yäracuy. Cay pachacho goyashpayqui Tayta Dios munashannölla caway.
4 Cushishalla Tayta Diostaga sirbiy. Paymi llapan munashayquita tarichishunquipaj.
5 Tayta Diospa maquincho cachun bïdayquega. Payllaman yäracuptiquega yanapäshunquipämi.
6 Chauraga Diosmi allita ruraj cashayquita ricacächenga. Alli runa cashayquitana pï-maytapis musyachenga.
7 Tayta Diospa ñaupanchöga upällalla cacuy. Pay yanapäshunayquita shuyaray. Ama rabyapaychu alli cayman chayajcunata, ni mana allita rurayta yarpajcunatapis.
8 Fiyucuna-jananga ama rabyashalla cacuychu. Rabyaga mana allimanmi chayachishunquipaj.
9 Fiyucunataga Tayta Diosmi illgächenga. Tayta Diosman yäracojcunallanami alli pachacho cawanga.
10 Manapis aycällatanami fiyucunaga illganga. May-jina ashirpis mananami tarinquipänachu.
11 Umildicunami ichanga alli pachacho tiyanga. Tayta Diosmi jauca goyächenga.
12 Fiyucunaga alli runacunata mana alliman chayachiytami yarpan. Fiyu ñawillanwanmi ricapanpis.
13 Tayta Diosmi ichanga paycunapaj asicun. Musyaycannami fiyucuna illgänanpaj cashanta.
14 Fiyucunaga sablinta, lëchanta, lëcha jitacunanta camaricun pobricunata, alli runacunata wañuchinanpaj.
15 Ichanga quiquinpa sablillanmi shongupa tucsipaycongapaj. Lëchancunapis agullashami ricacongapaj.
Salmos 37 in Tayta Diosninchi Isquirbichishan