Salmos 36:1-6 in Spanish

¹ El pecado del malhechor dice en su corazón: No hay temor del Señor ante sus ojos.

² Porque se consuela pensando que su pecado no será descubierto ni aborrecido.

³ En las palabras de su boca están el mal y el engaño; él ha dejado de ser sabio y hacer el bien.

⁴ Él piensa en el mal sobre su cama; toma un camino que no es bueno; él no es un enemigo del mal.

⁵ Tu misericordia, oh Señor, llega hasta los cielos, y tu fidelidad alcanza hasta las nubes.

⁶ Tu justicia es como los montes de Dios; tu juicio es como el gran abismo; Oh Señor, le cuidas al hombre y a la bestia.

¹ Al Músico principal: Salmo de David, siervo del Señor. LA iniquidad del impío me dice al corazón: No hay temor de Dios delante de sus ojos.

² Lisonjéase, por tanto, en sus propios ojos, hasta que su iniquidad sea hallada aborrecible.

³ Las palabras de su boca son iniquidad y fraude; no quiso entender para bien hacer.

⁴ Iniquidad piensa sobre su cama; está en camino no bueno, el mal no aborrece.

⁵ Jehová, hasta los cielos es tu misericordia; tu verdad hasta las nubes.

⁶ Tu justicia como los montes de Dios, tus juicios abismo grande: oh Jehová, al hombre y al animal conservas.

¹ Para el director del coro. Un Salmo de David, siervo del Señor. El mal habla a los malvados, muy profundo en sus corazones, porque en sus ojos no tienen ninguna necesidad de respetar al Señor.

² Ellos son tan maravillosos ante sus propios ojos que no pueden ver sus pecados ni hacer algo al respecto.

³ Cualquier cosa que dicen es deshonesta y engañosa. Nunca actúan con sabiduría ni hacen el bien.

⁴ Incluso cuando están en su lecho traman planes malignos. Ellos se dedican a una forma de vida que no está bien. Escogen el mal, y no lo niegan.

⁵ Señor, tu amor alcanza los cielos, tu fidelidad llega hasta las nubes.

⁶ Tu bondad es como las más altas montañas, tu justicia como los océanos más profundos. Señor, tú salvas tanto a las personas como a los animales.