Salmos 35:11-15 in Spanish

¹¹ Falsos testigos se levantaron: me hicieron preguntas sobre crímenes de los que no tenía conocimiento.

¹² Ellos me devolvieron el mal por bien. perturbando mi alma.

¹³ Pero en cuanto a mí, cuando estaban enfermos, me puse la ropa áspera, de cilicio: ayunaba y estaba triste, y mi oración volvió a mi corazón.

¹⁴ Mi comportamiento fue como si hubiera sido mi amigo o mi hermano: estaba angustiado como alguien cuya madre está muerta.

¹⁵ Pero ellos se complacieron en mi aflicción, y se juntaron, sí, se juntaron contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía; me despedazaban sin descanso.

¹¹ Levantáronse testigos falsos; demandáronme lo que no sabía;

¹² Volviéronme mal por bien, para abatir á mi alma.

¹³ Mas yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de saco; afligí con ayuno mi alma, y mi oración se revolvía en mi seno.

¹⁴ Como por mi compañero, como por mi hermano andaba; como el que trae luto por madre, enlutado me humillaba.

¹⁵ Pero ellos se alegraron en mi adversidad, y se juntaron; juntáronse contra mí gentes despreciables, y yo no lo entendía: despedazábanme, y no cesaban;

¹¹ Testigos hostiles se levantan en mi contra, acusándome de crímenes de los que no sé nada al respecto.

¹² Me devuelven la maldad en lugar del bien. Siento que me voy a rendir.

¹³ Pero cuando ellos estuvieron enfermos, me puse ropas de cilicio por piedad hacia ellos. Me negué a mí mismo por medio de ayunos. Que mi oración por ellos retorne en bendiciones.

¹⁴ Me acongojé por ellos, como si ellos fueran mi propia familia o amigos; me incliné en el dolor como si estuviera llorando a mi propia madre.

¹⁵ Pero cuando estuve en problemas, se reunieron y comenzaron a reírse de mí. Incluso extraños que no me conocen me atacaron, constantemente destrozándome.