Salmos 31:10-16 in Spanish

¹⁰ Mi vida continúa con tristeza y mis años de llanto; mi fuerza casi ha desaparecido a causa de mi pecado, y mis huesos se han consumido.

¹¹ A causa de todos los que están en mi contra, me he convertido en una palabra de vergüenza para mis vecinos; una causa de sacudir la cabeza y miedo a mis amigos: los que me vieron en la calle huyeron de mí.

¹² Me han olvidado por completo, como si ya estuviera muerto; Soy como un recipiente roto.

¹³ Declaraciones falsas contra mí han llegado a mis oídos; el miedo estaba en todos lados: estaban hablando en mi contra, diseñando para quitarme la vida.

¹⁴ Pero tuve fe en ti, oh Señor; Yo dije: Tú eres mi Dios.

¹⁵ Las posibilidades de mi vida están en tu mano; sácame de las manos de mis enemigos y de los que me persiguen.

¹⁶ Deja que tu siervo vea la luz de tu rostro; en tu misericordia sé mi salvador.

¹⁰ Porque mi vida se va gastando de dolor, y mis años de suspirar: hase enflaquecido mi fuerza á causa de mi iniquidad, y mis huesos se han consumido.

¹¹ De todos mis enemigos he sido oprobio, y de mis vecinos en gran manera, y horror á mis conocidos: los que me veían fuera, huían de mí.

¹² He sido olvidado de su corazón como un muerto: he venido á ser como un vaso perdido.

¹³ Porque he oído afrenta de muchos; miedo por todas partes, cuando consultaban juntos contra mí, é ideaban quitarme la vida.

¹⁴ Mas yo en ti confié, oh Jehová: yo dije: Dios mío eres tú.

¹⁵ En tu mano están mis tiempos: líbrame de la mano de mis enemigos, y de mis perseguidores.

¹⁶ Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo: sálvame por tu misericordia.

¹⁰ El dolor me está matando; mi vida es acortada por la tristeza; me desmayo a causa de mis problemas; estoy desgastado hasta los huesos.

¹¹ Soy ridiculizado por mis enemigos, especialmente por mis vecinos. Mis amigos temen verme; la gente que me ve en las calles corre y huye lejos de mí.

¹² He sido olvidado como si estuviera muerto, ignorado como una vasija rota.

¹³ Escucho a mucha gente susurrando cosas sobre mí. El terror me rodea. Ellos conspiran juntos contra mí, planeando matarme.

¹⁴ Pero pongo mi confianza en ti, Señor, diciendo, “¡Tú eres mi Dios!”

¹⁵ ¡Mi vida entera está en tus manos! ¡Sálvame de aquellos que me odian y me persiguen!

¹⁶ Mira amablemente en dirección a mí, tu siervo. Sálvame conforme a tu amor inefable.