Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Salmos 30:4-11 in San Blas Kuna

Help us?

Salmos 30:4-11 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

4 Bemar Bab-Dummad-e-sordagan, Bab-Jehováʼga be namakmar, e-nug-islidikid be ogannomar.
5 Bab-Dummad uludele, unnila sikwas-urwed. Ar nued-emargi-binsaeddina, degisadeguad. Ar mutikidba, boed nagunonidibe, neg-oibosardi, wergued nagunonikoed.
6 Anga ibmar-nasgumaigu, an weyob sogsagusad: “Bipisaale dule an-osikirmakosurye.”
7 Bab-Jehová, ar be-nued-angi-binsaedba, yar-dummad-siidyobi, ganna be an-osisad. Be angi aibategua, suli-suli an itonaded.
8 Bab-Jehová, an bese goled, Bab-Dummadye, an bese ise-wilegar goled.
9 Ar an burgwisale, ¿ibu-ibmar-nued egi amilegoe? An neg-uanse diglenader, ¿ibu-ibmar-nued egi amilegoe? ¿Ar dule-burgwaledde be-nug odummogoe? ¿Ar dule-burgwaledde be-igar-innikigwad barsogoe?
10 Bab-Jehováʼye, be an-itoge, wile be an-dake. Bab-Jehováʼye, ¡be an-bendake!
11 Bab-Dummad, an-gwage-naibi-itonaid, be weligwar imaknonikid. An nunmaked-mor-yoid be anga ungenonikid, weligwaled-mor be anga yononikid.
Salmos 30 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid