Salmos 30:1-8 in Spanish

¹ Te daré alabanza y honor, oh Señor, porque en ti he sido levantado; no le has permitido a mis enemigos que se burlen de mi.

² Oh SEÑOR, Dios mío, he enviado mi clamor a ti, y tú me has sanado.

³ Oh Señor, has hecho que mi alma vuelva a salir del sepulcro; me has dado la vida y me has impedido descender entre los muertos.

⁴ Haz canciones al Señor, ustedes sus santos, y alaben su santo nombre.

⁵ Porque su ira es solo por un minuto; pero su favor dura toda la vida; el llanto puede ser por una noche, pero la alegría llega por la mañana.

⁶ Cuando las cosas me fueron bien, dije: nunca seré conmovido.

⁷ Señor, por tu gracia has mantenido firme mi montaña; cuando tu rostro se alejó de mí, me turbó.

⁸ Mi voz subió a ti, oh Señor; Suplicaré al Señor.

¹ Salmo cantado en la dedicación de la Casa: Salmo de David. GLORIFICARTE he, oh Jehová; porque me has ensalzado, y no hiciste á mis enemigos alegrarse de mí.

² Jehová Dios mío, á ti clamé, y me sanaste.

³ Oh Jehová, hiciste subir mi alma del sepulcro, dísteme vida, para que no descendiese á la sepultura.

⁴ Cantad á Jehová, vosotros sus santos, y celebrad la memoria de su santidad.

⁵ Porque un momento será su furor; mas en su voluntad está la vida: por la tarde durará el lloro, y á la mañana vendrá la alegría.

⁶ Y dije yo en mi prosperidad: no seré jamás conmovido;

⁷ Porque tú, Jehová, por tu benevolencia has asentado mi monte con fortaleza. Escondiste tu rostro, fuí conturbado.

⁸ A ti, oh Jehová, clamaré; y al Señor suplicaré.

¹ Un Salmo de David. Un Salmo para la dedicación del templo. Quiero decirle a todos cuán bueno eres, Señor, porque me salvaste, y no dejaste que mis enemigos triunfaran sobre mí.

² Señor, mi Dios, te pedí ayuda, y me has sanado.

³ Señor, me rescataste de la tumba, me trajiste de vuelta a la vida, salvándome de ir al hoyo de la muerte.

⁴ ¡Tú que confías en el Señor, canta alabanzas a él, agradece por su santo carácter!

⁵ Porque su furia solo dura un momento, pero su favor dura toda la vida. Puedes pasar la noche llorando, pero la felicidad viene con la mañana.

⁶ Cuando las cosas iban bien dije, “¡Nada me hará temblar!”

⁷ Señor, cuando me mostraste tu favor permanecí tan fuerte como una montaña. Pero cuando te apartaste de mí estaba aterrorizado.

⁸ Clamé a ti por ayuda. Le pedí ayuda al señor, diciendo: