Salmos 29:1-10 in Spanish

¹ Dar al Señor, seres celestiales, dar al Señor gloria y poder.

² Dar a Jehová toda la gloria de su nombre; darle culto en la hermosura de la santidad.

³ La voz del Señor está sobre las aguas; el Dios de gloria truena; el Señor sobre el mar inmenso.

⁴ La voz del Señor está llena de poder; la voz del Señor tiene un sonido imponente.

⁵ Por la voz del Señor están los cedros quebrantados, los cedros del Líbano son quebrantados por el Señor.

⁶ Los hace saltar como becerros; Al Líbano y al Sirión como hijos de búfalos.

⁷ A la voz del Señor se ven llamas de fuego.

⁸ A la voz del Señor se estremece el desierto, y se sacude el desierto de Cades.

⁹ A la voz del Señor las encinas las desgaja, las hojas son arrancadas de los árboles: en su Templo todos le rinden honor.

¹⁰ El Señor tenía su trono como rey cuando las aguas vinieron sobre la tierra; el Señor está sentado como rey para siempre.

¹ Salmo de David. DAD á Jehová, oh hijos de fuertes, dad á Jehová la gloria y la fortaleza.

² Dad á Jehová la gloria debida á su nombre: humillaos á Jehová en el glorioso santuario.

³ Voz de Jehová sobre las aguas: hizo tronar el Dios de gloria: Jehová sobre las muchas aguas.

⁴ Voz de Jehová con potencia; voz de Jehová con gloria.

⁵ Voz de Jehová que quebranta los cedros; y quebrantó Jehová los cedros del Líbano.

⁶ E hízolos saltar como becerros; al Líbano y al Sirión como hijos de unicornios.

⁷ Voz de Jehová que derrama llamas de fuego.

⁸ Voz de Jehová que hará temblar el desierto; hará temblar Jehová el desierto de Cades.

⁹ Voz de Jehová que hará estar de parto á las ciervas, y desnudará las breñas: y en su templo todos los suyos le dicen gloria.

¹⁰ Jehová preside en el diluvio, y asentóse Jehová por rey para siempre.

¹ Un Salmo de David. Honren al Señor, hijos de Dios, honren su gloria y su poder.

² Honren al Señor por su glorioso carácter, inclínense con reverencia al Señor en su majestuosa santidad.

³ La voz del Señor se escucha sobre los mares. El Dios de gloria truena. Los truenos del Señor se escuchan sobre el vasto océano.

⁴ La voz del Señor es poderosa; la voz del Señor es majestuosa;

⁵ la voz del Señor destruye los cedros, incluso rompe los cedros del Líbano.

⁶ Hace que las montañas del Líbano salten como un ternero, y el monte Hermon como un joven buey salvaje.

⁷ La voz del Señor resplandece como rayos de luz.

⁸ La voz del Señor causa terremotos en el desierto; el desierto de Kadesh tiembla.

⁹ La voz del Señor hace que la cierva embarazada entre en labores de parto; desnuda los bosques. En su templo todos los adoradores cantan, “¡Gloria!”

¹⁰ El Señor se sienta en su trono sobre las aguas tormentosas; el Señor es el Rey eternal.