Salmos 22:19-31 in Spanish

¹⁹ No te alejes de mí, oh Jehová; oh mi fortaleza, ven pronto en mi ayuda.

²⁰ Protege mi alma de la espada, mi vida del poder del perro.

²¹ Sé mi salvador de la boca del león; y líbrame de los cuernos de los bueyes.

²² Daré el conocimiento de tu nombre a mis hermanos; te alabaré en la congregación.

²³ Tú que tienes temor del Señor, dale alabanza; toda descendencia de Jacob, dale gloria; temanle, todos ustedes, descendientes de Israel.

²⁴ Porque no desprecia ni pasa por alto el dolor del afligido; ni se esconde de ellos; pero él los oye y ha dado una respuesta a su clamor.

²⁵ Mi alabanza será de ti en la gran reunión: haré mis ofrendas delante de los que te temen.

²⁶ Los humildes comerán y serán saciados; los que buscan al Señor le alabarán; tu corazón tendrá vida para siempre.

²⁷ Se acordarán y se volverán al Señor todos los confines de la tierra; todas las familias de las naciones le adorarán.

²⁸ Porque el reino es del Señor; él es el gobernante entre las naciones.

²⁹ Comerán y adorarán Todos los poderosos de la tierra; todos los que han de volver al polvo se postrarán ante él, incluso aquel que no puede conservar la vida a su propia alma.

³⁰ Mis descendientes servirán al Señor; y esto será contado de Jehová hasta lo postrera generación las obras del Señor se hablarán a la generación que viene después.

³¹ Vendrán y anunciarán su justicia y sus obras, A pueblo que no ha nacido aún anunciarán que él hizo esto.

¹⁹ Mas tú, Jehová, no te alejes; fortaleza mía, apresúrate para mi ayuda.

²⁰ Libra de la espada mi alma; del poder del perro mi única.

²¹ Sálvame de la boca del león, y óyeme librándome de los cuernos de los unicornios.

²² Anunciaré tu nombre á mis hermanos: en medio de la congregación te alabaré.

²³ Los que teméis á Jehová, alabadle; glorificadle, simiente toda de Jacob; y temed de él, vosotros, simiente toda de Israel.

²⁴ Porque no menospreció ni abominó la aflicción del pobre, ni de él escondió su rostro; sino que cuando clamó á él, oyóle.

²⁵ De ti será mi alabanza en la grande congregación; mis votos pagaré delante de los que le temen.

²⁶ Comerán los pobres, y serán saciados: alabarán á Jehová los que le buscan: vivirá vuestro corazón para siempre.

²⁷ Acordarse han, y volveránse á Jehová todos los términos de la tierra; y se humillarán delante de ti todas las familias de las gentes.

²⁸ Porque de Jehová es el reino; y él se enseñoreará de las gentes.

²⁹ Comerán y adorarán todos los poderosos de la tierra: postraránse delante de él todos los que descienden al polvo, si bien ninguno puede conservar la vida á su propia alma.

³⁰ La posteridad le servirá; será ella contada por una generación de Jehová.

³¹ Vendrán, y anunciarán al pueblo que naciere, su justicia que él hizo.

¹⁹ Pero tú, Señor, nos estés lejos de mí. Tú eres mi fuerza, ¡Ven! ¡Ayúdame!

²¹ ¡Sálvame de la boca del león y de los feroces toros!

²² Le contaré a mi pueblo todas las maravillosas cosas que has hecho; en medio de la congregación te alabaré.

²³ Alaben al Señor, ¡Todos los que lo adoran! ¡Hónrelo cada descendiente de Jacob! ¡Témale cada descendiente de Israel!

²⁴ Porque Él no ridiculizo ni menospreció el sufrimiento del pobre; no se ha apartado de ellos, ha escuchado sus clamores pidiendo ayuda.

²⁵ Eres el objeto de mi alabanza en la gran asamblea. Cumpliré mis promesas ante los que te adoran.

²⁶ Los pobres comerán, y serán satisfechos. Todos los que vengan al Señor lo alabarán ¡Ojalá todos vivan para siempre!

²⁷ Todos en el mundo entero se arrepentirán y volverán al Señor; todas las naciones adorarán antes de ti.

²⁸ Porque el poder real le pertenece al Señor; Es el único que gobierna sobre las naciones.

²⁹ Todos los que prosperan vienen a festejar y adorar. Inclínense ante Él todos los que están destinados a la tumba, porque no pueden mantenerse vivos.

³⁰ Nuestros descendientes le servirán; le hablarán a la siguiente generación sobre el Señor.

³¹ ¡Vendrán y le contarán a aquellos que están aún por nacer cuán bueno es el Señor, y todo lo que ha hecho!