Text copied!
Bibles in Central Huasteca Nahuatl

SALMOS 18:18-48 in Central Huasteca Nahuatl

Help us?

SALMOS 18:18-48 in Icamanal toteco; Santa Biblia

18 Inijuanti nechtanque ica na quema amo nijpixqui fuerza, pero TOTECO nechtananqui.
19 Nechquixti huan nechsehui campa amo mahuilili. Nechmanahui pampa nechicnelía.
20 TOTECO nechmacatoc cati quinamiqui pampa nijchijtoc cati xitahuac. Nechtaxtahuijtoc pampa cuali nonemilis.
21 Nijtoquilijtoc iojhui TOTECO huan amo nimoiyocacajtoc ten ya.
22 Niquelnamictoc nochi icamanal huan amo quema nijcajtejtoc itanahuatil.
23 Xitahuac niitztoc iixpa. Nimoiyocatalijtoc ten nochi cati fiero.
24 Huan TOTECO nechtaxtahuijtoc quej quinamiqui ica cati cuali nijchijtoc, pampa quiitztoc para cuali nonemilis iixpa.
25 TOTECO, tiquinicnelía huan tiitztoc temachti ica cati teicnelíaj huan cati temachme. Tiitztoc cuali ica cati quihuejcacahua tajtacoli.
26 Tiquintiochihua cati tetiochihuaj, pero timochihua titetic ica inijuanti cati mosisiníaj.
27 Tiquinmaquixtía cati moechcapanohuaj, pero tiquinpinahualtía cati mohueyimatij.
28 TOTECO, ta cati tinoDios, ta techmaca taahuili. Ta tijcuectoc nopa tzintayohuilot campa niitztoc ica taahuili.
29 Ica mochicahualis, noTeco Dios, niquintehuis nocualancaitacahua, huan nipanos iixco nopa tepamit cati ica quitzactoque inialtepe.
30 Iojhui Toteco Dios nelía xitahuac. Huan icamanal cati quitencahua, cuali para ipan timotemachise. TOTECO quinmanahuía nochi cati ipan ya motemachíaj.
31 Amo cana aqui seyoc Dios quej TOTECO. Amo aqui seyoc cati huelis ipan timotemachise huan techmanahuis.
32 Toteco Dios nechmaca chicahualisti, huan nechchihualtía ma ninejnemi xitahuac.
33 Yaya nechfuerzajmaca para amo ma nihuetzi. Noicxihua mochihuaj temachti quej iicxihua se chivo quema moquetzaj campa tahuejcapa huan talxixitaca.
34 Toteco Dios nechmachtía taya ma nijchihuas quema onca tatehuilisti. Nechfuerzajmaca para cuali ma niquitzqui nopa tetic tepos huitoli cati quichijtoque ica bronce.
35 Toteco Dios, ta techmanahuía huan techmaquixtía. Techitzqui ica monejmat. Ica mohueyi teicnelijcayo techhueyichijtoc.
36 Tijchijtoc noojhui más patahuac para ma amo nihuetzis.
37 Niquintepotztocac nocualancaitacahua huan niquinajsito. Huan amo nimocuetqui hasta quema niquintzontamiltijtoya.
38 Niquinhuejhuelo huan ayecmo quema motananase. Huetzque noicxita.
39 Toteco Dios, ta techfuerzajmacac ipan nopa tatehuilisti huan tijchijqui para nocualancaitacahua ma motancuaquetzaquij noixpa.
40 Miyaqui moicancuetque para cholojtehuase huan quej nopa huelqui niquintzontamilti.
41 Inijuanti tetzajtzilijque para ma quinpalehuiquij, pero amo aqui huelqui quinpalehui. Quinotzque TOTECO, pero yaya amo quinnanquili.
42 Quej se quitisi talcuajnexti huan quihuica ajacat, na quej nopa niquinchijqui. Huan ininpa nimoquejquetzqui quej soquit ipan ojti.
43 TOTECO nechmanahuijtoc ten nopa sequinoc altepet ehuani cati mosisiníaj huan quinequiyayaj nechtehuise. Yaya nechchijtoc ma nieli niinintayacanca masehualme cati campa hueli ehuani. Masehualme cati amo niquinixmatiyaya hualahuij para nechtequipanose.
44 Quema quicaquij nocamanal, inijuanti nechneltoquilíaj. Cati ehuani ipan sequinoc altepeme huihuipicaj noixpa.
45 Nochi motemacaj noixpa huan huihuipicatiyahuij quema quisaj campa motatijtoque.
46 Itztoc TOTECO. Nijpaquilismacas yaya cati nechmocuitahuía. Ma tijhueyitalica Toteco Dios, notemaquixtijca.
47 Yaya nopa Dios cati momacuepa ica cati fiero inijuanti cati nechcocojtoque. Quintalijtoc masehualme ipan miyac tali nomaco para ma niquinnahuati.
48 Yaya nechmanahuía ten nocualancaitacahua huan nechhueyitalía iniixpa cati nechcualancaitaj. TOTECO, ta techmaquixtijtoc inimaco nopa tatehuijca masehualme,
SALMOS 18 in Icamanal toteco; Santa Biblia