Text copied!
Bibles in Central Huasteca Nahuatl

SALMOS 18:1-14 in Central Huasteca Nahuatl

Help us?

SALMOS 18:1-14 in Icamanal toteco; Santa Biblia

1 Nimitzicnelía, TOTECO. Na niitztoc momaco.
2 TOTECO, ipan ta nimotatía pampa temachti techmaquixtis. Techyahualojtoc para amo huelis nechajsise nocualancaitacahua. Ta tinotamanahuijca. Ipan ta, noTeco Dios, nimotatía, pampa na niitztoc momaco. Quena, san ipan ta nimotemachía. Ta techyahualojtoc para techmocuitahuía. Ta tieli quej se huejcapantic tepancali cati cuali huan temachti. Ica ta mochicahualis nitatanis.
3 San monequi nijnotzas TOTECO cati quinamiqui para nijhueyichihuas, huan yaya nechmanahuis inimaco nochi nocualancaitacahua.
4 Eltoya quej nechpixtoya imaco miquilisti. Nochi cati fiero cati onca ipan ni taltipacti nechtanisnequiyaya.
5 Nopa mijca ostot nechtaquechilijtoya hasta ayecmo nijpixqui fuerza. San se quentzi más huan nimiquisquía.
6 Pero quema más nimotequipachohuayaya, nijnotzqui TOTECO. Nijtajtani ma nechpalehui noTeco Dios. Huan yaya nechtacaquili hasta nepa ipan ilhuicac. Quena, quichihuili cuenta cati niquilhui.
7 Huajca chicahuac mohuiso tali hasta momajmatijque nochi tepeme. Moojolinijque nopa tepeme hasta campa tatzquitoque, huan mohuihuixojque pampa Toteco Dios cualanqui.
8 Elqui quej quisayaya pocti ipan iyacatzol, huan ipan icamac quisayaya se tit cati nochi quitamitatiyaya, huan nochi quisosolohuayaya. Quena, quimajcahuayaya ticoli xaxahuacatoc pampa nelcualanqui.
9 Pampa Toteco Dios quitapo nopa cortina ten ilhuicac, huan temoc para nechpalehuis. Nejnentihualayaya ipan miyac mixti cati nelyayahuic.
10 Toteco Dios tejcoc ipan ieltapal se iilhuicac ejca cati itoca querubín, huan patantihualajqui ipan ajacat.
11 Yaya motzajqui ica tzintayohuilot, huan moyahualo ica at para amo aqui quiitas.
12 Tapetanilot quiyacantihualajqui quema ajsico yaya cati tahuel cahuani. Huan nojquiya huetzqui tesihuit huan ticoli xaxahuacatoc.
13 TOTECO quichijqui ma quicaquica itoscac quej se tatomonilot cati quisqui ilhuicac. Quena, Toteco Cati Más Hueyi tahuejchijqui. ¡Tahuel miyac tesihuit huan ticoli xaxahuacatoc huetzqui!
14 Quimajcajqui cuataminti ma quinajsi nochi nocualancaitacahua, huan inijuanti cholojtejque. TOTECO quintzohuitejqui ica se hueyi tapetanilot huan quintzontamilti.
SALMOS 18 in Icamanal toteco; Santa Biblia