Salmos 17:7-14 in Spanish

⁷ Deja en claro la maravilla de tu misericordia, oh salvador de los que ponen su fe en tu diestra, de los que salen en contra de ellos.

⁸ Guárdame como la niña de tus ojos, cubriéndome con la sombra de tus alas,

⁹ De los malvados que me atacan, y de los que están a mi alrededor, deseando mi muerte.

¹⁰ Son orgullosos, con sus bocas hablan arrogantemente.

¹¹ Han cercado nuestros pasos: sus ojos están fijos en nosotros, esperando el momento de echarnos por tierra;

¹² Como un león feroz que desea su alimento, y como un leoncillo que espera con ansias dar el zarpazo en lugares secretos.

¹³ Levántate Señor, enfréntate con ellos, humillalos, con tu espada sé mi salvador del malhechor.

¹⁴ Con tu mano, oh Jehová, de hombres, hombres del mundo, cuya herencia está en esta vida, y de los cuales sacias con sus riquezas; cuyo vientre está lleno de su tesoro, sacian a sus hijos; y aún sobra para su descendencia después de su muerte.

⁷ Muestra tus estupendas misericordias, tú que salvas á los que en ti confían de los que se levantan contra tu diestra.

⁸ Guárdame como lo negro de la niñeta del ojo, escóndeme con la sombra de tus alas,

⁹ De delante de los malos que me oprimen, de mis enemigos que me cercan por la vida.

¹⁰ Cerrados están con su grosura; con su boca hablan soberbiamente.

¹¹ Nuestros pasos nos han cercado ahora: puestos tienen sus ojos para echarnos por tierra.

¹² Parecen al león que desea hacer presa, y al leoncillo que está escondido.

¹³ Levántate, oh Jehová; prevén su encuentro, póstrale: libra mi alma del malo con tu espada;

¹⁴ De los hombres con tu mano, oh Jehová, de los hombres de mundo, cuya parte es en esta vida, y cuyo vientre hinches de tu tesoro: hartan sus hijos, y dejan el resto á sus chiquitos.

⁷ Muéstrame cuán maravilloso es realmente tu amor fiel ¡Salvador de todos los que acuden a ti, pidiendo protección contra sus enemigos!

⁸ Mantenme a salvo, como a alguien que amas; y escóndeme bajo tus alas.

⁹ Protégeme de los ataques de los malvados que quieren destruirme, de los enemigos que me rodean e intentan matarme.

¹⁰ Ellos no tienen compasión, y solo saben hablar con arrogancia.

¹¹ Ellos me persiguen y me rodean, buscando la oportunidad para golpearme y tirarme al suelo.

¹² Son como leones que quieren desgarrar sus presas; como feroces leones agazapados en una emboscada.

¹³ Señor, ¡levántate y confróntalos! ¡Fuérzalos a volver atrás! ¡Con tu espada, defiéndeme de los malvados!

¹⁴ Señor, por tu poder, sálvame de personas cuyos únicos pensamientos son de este mundo. Que se llenen con lo que tienes reservado para ellos, sus hijos también, ¡con sobras para sus nietos!