Text copied!
Bibles in Candoshi-Shapra

Salmos 145:4-12 in Candoshi-Shapra

Help us?

Salmos 145:4-12 in Apanlli Kuku

4 ¿Wanipa Apaa, shiy wizpurirpatish iyaa Israelchicheetsini istarangsha? Iyaa tapachindarangsha. Ashiri ipartamani, chinllinitamani uru shiyaa tputsee kamanimantar ashchinllinaya.
5 Nuwsha urutamari shiyaa chinachintar ashkuri taachina. Shiy kizpur wanasir 'sinish taaksha. Mishat, iyaa uru ksutkush kizpur taaksha.
6 Tputs ztaru shiyaa uru ungirtaksin, waanpataatssin kamanimantar ashchinllinaya. Nuwsha ashchitamana. Apanll ¿wanip wizpurpa iyashchee istaranga? nuwsha uru táchtamana.
7 Mishat, tputssha, Apanll iyaa ksumish chinakiya. Iyaa ichingurootsini tatsamooru ksutkiya, yaseeksin táchinllinaya.
8 Watam Taarashipanee, shiy kchinamishshawa. Nayanimpantishcha. Nda musá tsiyantakush, uru iyaa nayaniksha.
9 Tputsee ichinguru tatsamooru chinaksha. Ichinguroo istaksha. Tínamareetsish ichinguru ksutkush taaksha.
10 Yuw shiy tínarangish an ichinguru shiyamun kis taakanaya. Mishat, tputsiritamtish, shiyamun shambatchinllinaya.
11 Iy kurakarini kizpur wanasircha. Waamari kasiru taakiya, táchinllinaya
12 Tsapurunasshuchee tputs yasashpatish mangoo p'tseekush, mang' ksachinllinaya. ¡Apanll wizpurpa wanasir tuwasineerangu, atusin mang' ksachpasinaya!
Salmos 145 in Apanlli Kuku