Salmos 122:2-8 in Spanish

² Por fin nuestros pies estaban dentro de tus puertas, oh Jerusalén.

³ Oh Jerusalén, tú eres como una ciudad que está bien unida;

⁴ A los cuales subieron las tribus, las tribus del Señor, para dar testimonio a Israel, para alabar el nombre del Señor.

⁵ Porque había asientos para los jueces, incluso los asientos de los gobernantes de la línea de David.

⁶ Haz oraciones por la paz de Jerusalén; que aquellos cuyo amor te es dado, les vaya bien.

⁷ Que la paz esté dentro de tus muros, y la riqueza en tus casas nobles.

⁸ Por mis hermanos y amigos, ahora diré: “Que la paz sea contigo”.

² Nuestros pies estuvieron en tus puertas, oh Jerusalem;

³ Jerusalem, que se ha edificado como una ciudad que está bien unida entre sí.

⁴ Y allá subieron las tribus, las tribus de JAH, conforme al testimonio dado á Israel, para alabar el nombre de Jehová.

⁵ Porque allá están las sillas del juicio, las sillas de la casa de David.

⁶ Pedid la paz de Jerusalem: sean prosperados los que te aman.

⁷ Haya paz en tu antemuro, y descanso en tus palacios.

⁸ Por amor de mis hermanos y mis compañeros hablaré ahora paz de ti.

² Ahora estamos de pie dentro de tus puertas, Jerusalén!

³ Jerusalén está construida como una ciudad en la que el pueblo puede reunirse.

⁴ Todas las tribus del Señor suben allí, siguiendo la orden dada a Israel para agradecer al Señor.

⁵ Aquí es donde los tronos son colocados, donde los mandamientos son dados, los tronos de la casa de David.

⁶ Oren para que Jerusalén pueda estar en paz. Que todos los que aman a Jerusalén permanezcan a salvo.

⁷ Que allá paz dentro de tus muros, y seguridad dentro de tu fortaleza.

⁸ En nombre de mi familia y amigos, diré ahora, “Que estés en paz.”