Text copied!
Bibles in Central Huasteca Nahuatl

SALMOS 119:36-55 in Central Huasteca Nahuatl

Help us?

SALMOS 119:36-55 in Icamanal toteco; Santa Biblia

36 Xijchihua para más ma nijnequi motajtol huan amo tomi.
37 Techhuejcatali ten nochi tamanti cati amo cuali para amo niquixtocas. Más cuali talojtzitzi techyolchicahua para senquisa ninemis ipan moojhui.
38 Techmatilti na, nimotequipanojca, para temachti techmacas cati techtajtolcahuilijtoc, pampa san ta nimitzimacasi huan nimitztepanita.
39 Amo techcahuili ma niquinimacasi cati nechpinahualtíaj pampa nimitztepanita, pampa motamachtil senquisa cuali huan xitahuac.
40 TOTECO, na tahuel nijnequi nijchihuas cati quiijtohuaj motanahuatilhua. Xijyancuili nonemilis pampa ta senquisa tixitahuac.
41 TOTECO, techtasojta huan techmaquixti ten nocualancaitacahua, san quej tiquijtojtoc tijchihuas.
42 Quej nopa huelis niquinnanquilis inijuanti cati nechpinahualtíaj, huan niquinmachiltis para san nimotemachía ipan mocamanal.
43 Amo techquixtili mocamanal cati melahuac huan amo techcahuili ma niquelcahua, pampa san ipan motamachtil na nimotemachía.
44 Na nijtepanitas moley mojmosta. Quena, para nochipa nijtepanitas moley huan amo quema tamis.
45 Ninemis nimajcajtoc pampa niquintemohua motanahuatilhua para nijchihuas cati quiijtohuaj.
46 Na niquinpohuilis motajtol tanahuatiani, huan amo nipinahuas.
47 Na nimopaquilismacas ipan motanahuatilhua pampa tahuel niquinicnelía.
48 Nimomatananas para nijnextis notatepanitacayo por motanahuatilhua, huan san nimoyolilhuijtinemis ten nochi cati techyolmelajtoc ma tijchihuaca ipan tonemilis.
49 Amo quema xiquelcahua cati techtajtolcahuilijtoc techchihuilis na, nimotequipanojca, pampa san ya nopa nijchixtoc.
50 Cati techtencahuilijtoc techchihuilis nechyoltalía quema nimopantía ipan taijyohuilisti. Quena, nochi cati tiquijtojtoc nechmaca yancuic chicahualisti ipan nonemilis.
51 Nopa masehualme cati mohueyimatij nechpinajtíaj pampa nimitztepanita, Toteco, pero masque ya nopa, na amo nimohuejcatalis ten moley.
52 TOTECO, na niquelnamiqui motamachtil cati huejcajquiya techmacac. Huan motamachtil nochipa nechyoltalía.
53 Nelía tahuel nicualani ica nopa taixpanoca masehualme cati quitahuelcahuaj moley.
54 Nochi cati techyolmelajtoc nechhualiquilijtoc paquilisti, huan nechchijtoc ma nihuica campa hueli campa niitztinentoc quej niseyoc tali ejquet.
55 Ica tayohua nimitzelnamiqui, TOTECO, huan nijnequi nijchihuas cati quiijtohua moley.
SALMOS 119 in Icamanal toteco; Santa Biblia