Text copied!
Bibles in San Blas Kuna

Salmos 119:36-53 in San Blas Kuna

Help us?

Salmos 119:36-53 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid

36 Unnila Be-Igar-Mamaidbarbi-binsaega be an-imake. Melle ibmar-baiganbina-surbinsa-itoged be an-imake.
37 Melle ibmar-binsarmaladbina-sogega be an-imake. Be-Igar-Maidba-nanaega be an-imake.
38 Igi be dule-be-dobee-nanadimaladga be ibmar imaksa, deyobi, an-be-mai-guedga be Ibmar-Imakoye-Sogsad, be imake.
39 Mesagwar-imaklegedgi an dobe-itodiidgi be an-onoge, ar Be-Igar-Nabogedi, we, ibnuedid.
40 Be-Igar-Islidik-Mamaidbina an nue-soged. Be-igar-innikii-imakedba dula-gudii be an-imake.
41 Bab-Jehová, igi na be Sogsa-Gusa, deyob be-sabgued be anse oyoge, deyob dule-bendaked be anse oyoge.
42 Deyobi, dule-isdar-an-dakmaladga an sogoed. Ar Be-Ibmar-Sogsadgi an bensulid.
43 An-gwabinduku, ibmar-inniki-soged be imake. Ar Be-Igar-Mamaidgi an bensulid.
44 Be-Igar-Mamaidba an degisadegu ibsadii guoed, Deyob degisadegu an imakoed.
45 An bonisuli nanadii guoed, ar an Be-Igar-Islidik-Mamaid amisad.
46 Be-Igar-Mamaidgi reymar-asabin an sunmakoed, gwen an bingeguosulid.
47 Be-Igar-Islidik-Mamaidbina an nue-soged, an egi wergued.
48 Be-Igar-Islidik-Mamaid an nue-sabedbali, an-argan an onakoed, Be-Igar-Maidgi an binsaoed.
49 An-be-mai-guedga be Ibmar-Sogsa-Gusadi be ebinsao, a-Gayaburba-abdakagwar-gudiguega, be an-imaksad.
50 An bukib-binsaedba-wile-itodiidgi, a-Gayaburba baisur-itogega an-imaked, Be-Ibmar-Sogedi, an-ogannodaed.
51 Dule-san-dummarba-imakmalad angi nue-isdar sunmakdimalad, degi-inigwele, andi Be-Igargi bangudisulid.
52 Bab-Jehová, be epenne Be-Igar-Nabosadi an ebinsaed. A-Igarmala, an-gwage-baisur-itogega imaked.
53 Dule-isganamar Be-Igar-metemaladi, sae-itogega an-imaked.
Salmos 119 in Bab-Dummad-Garda-Islidikid