Text copied!
Bibles in Western Bukidnon Manobo

Salmo 73:3-24 in Western Bukidnon Manobo

Help us?

Salmo 73:3-24 in Is Lalag te Megbevayà

3 su nesina a te gelbuwen wey lalung he menge etew hein neehè ku he mid-uswag sikandan.
4 Meupiya is kedlelawa zan ne kenà mesakit is kemetayen dan.
5 Wazà menge elentusen dan ne kenà sikandan edlised iring te zuma he menge etew.
6 Umbe, melemu zà diyà te kandan is kebpaahà te kegkegelbuwen dan wey kegkemesipala zan.
7 Is menge ǥehinawa zan nepenù en te kelelalung, ne iyan dan dà layun egkeisip is kebaal te mezaat.
8 Edsudien dan wey mezaat is ebpengeǥiyen dan diyà te zuma. Utew sikandan hembugiru he ebpenhulgà wey ebpendaagdaag te zuma.
9 Mezaat is menge lalag dan he igkuntada zan te Megbevayà diyà te langit wey te menge etew kayi te kelibutan.
10 Umbe, minsan is menge etew te Megbevayà edsunud kandan wey ebpengumbenar te egkeǥiyen dan.
11 Ke sikandan te, “Kenà egkesayud is Megbevayà? Wazà hanew te Utew Lavew he Megbevayà.”
12 Iring keniyan is menge lalung he etew, wazè dan igkeliveǥ ne mid-iseg pa is kegkesepian dan.
13 Tenged kayi wazè ku maahà is pulus te kedtinazeng ku wey kedlikey ku te salà.
14 Layun a kenikew ibpaantus, Megbevayè ku; hapit kada meselem is kedsiluti nu kedì.
15 Angin ke mid-iringan ku is lalung he menge etew te ked-un-undaha zan kenikew, ne nelimbungan ku en is menge etew nu.
16 Nenigudu a wey ku mesavut heini, piru utew a midlised,
17 taman te midhendiyà a te valey nu, ne zutun nesavut ku human ke hengkey is egkehitavù diyà te lalung he menge etew.
18 Benar he idsavuk nu sikandan diyà te wazà kesiguruwan he kebpekesavuk, ne edezeetan nu sikandan.
19 Egketik-ew zà sikandan egkengezeeti; egkeumahan sikandan te mekahandekhandek he hitavù ne ebpematey sikandan is langun.
20 Is kegkahanew zan iring te teǥeinep he emun edkepukew ki is nekelipezeng ne wazè en. Egkelipatan en sikandan emun egkesilutan nu en sikandan.
21 Hein neseeng a wey nesekitan a,
22 nehimu a he iring te tulebung he langgam diyà te etuvangan nu su wazè ku sikew mesavut.
23 Piru ed-uvey a ǥihapun diyà te kenikew ne egiyahan a kenikew.
24 Egiyahan a kenikew pinaaǥi te menge sambag nu, ne ziyà te egkehuziyanan ed-uwiten a kenikew ziyà te utew meupiya he kebpekesavuk.
Salmo 73 in Is Lalag te Megbevayà