Text copied!
Bibles in Sarangani Blaan

Salmo 22:4-23 in Sarangani Blaan

Help us?

Salmo 22:4-23 in I tnalù dwata

4 Ge i gusmalig dad gutambulmi; smalig ale di ge na falwaam ale di kaflayamla.
5 Tamlo ale di ge na galwà ale; smalig ale di ge na landè gugdanà nawala.
6 Kabay agu, salngad agu i safat, ise to, du landè mafè deg, na knang agu nawa i kdee to.
7 I kdee to mite deg, toola agu nulé, na lamaméd ale du slame dalanla madoy deg.
8 Manla, “A, én kun gusmalig to ani di Amun Dwata. Fadé neyeito ku tnabeng kenen i Amun! I Amun nan falwà kenen, ku glut toon kenen kando.”
9 Kabay ge, Dwata, i fsut deg mdà di tien yêgu, na ge i mifat deg di ktutùgu fa di yêgu.
10 Alò ge i gusmaliggu mdà di ksutgu kel ani, na landè dademe dwatagu, alò ge.
11 Nang ge moon fawag di deg, du too mdadong i kaflayam di deg, na landè dademe fakay tmabeng.
12 Too dee to mnang nawa samlibut deg, du fanla agu falmo. Salngad ale i dad labè lagi baka mdà di banwe Basan mayè falmo i dad to.
13 Na salngad ale i dad malbang labè lmanaf liyun mngat i dad bàla du kagula makét na samkah deg, na gambet too ale mngal fite i klabèla.
14 Taman too tì landè gal i lawehgu di klikògu, salngad di yéél mkok di tanà, tì landè sa. Lyalogu i dad tulangu mti mkah di gusagotla, na lêman i kafalyalogu i ktogu sadi mtunal di klikògu gambet i talu mtunal.
15 Na i bkakonggu too kafag salngad di kfung, na damkat dilàgu di laflalgu. Ani i kagkahgu du gambet tatnagakam agu di kfung, di agot i fati.
16 I kibòla deg salngad i dad labè ayem samtlaban falmo deg, du nun dee to mimò sasè samlibut deg; na tatanbakla i dad kmalgu na dad blìgu.
17 Too gfan kdee tulangu, na tatì meye dad to dmuen deg na too ale lehew di kaflayamgu.
18 Sansalella i klawehgu; na fagu di kasbunut neyela ku simto gamfun dun.
19 Kabay ge, Amugu Dwata, nang ge fawag di deg, du alò ge gumgal i nawagu. Gasil ge tmabeng deg!
20 Falwaam agu di fati; falwaam i ktogu di agot dad to gambet i labè ayem mayè falmo deg,
21 falwaam agu mdà di dad to gambet i labè liyun na i dad mlayal lagi baka; falwaam agu du landè kibògu falwà i ktogu.
22 Na tulengu kadang di dad togu i kafye mgimoam, na dnayenta ge déén di kastifun i kdee tom.
23 Mangu di dale, “Kdeeyu nun klikò di Amuito Dwata, dnayenyu kenen. Fdatahyu kenen, gamu bel Dyékob; nafèyu kenen, gamu bel Israél.
Salmo 22 in I tnalù dwata