SALMI 78:8-25 in Italian

⁸ E non fossero come i lor padri, Generazione ritrosa e ribella; Generazione che non dirizzò il cuor suo, Il cui spirito non fu leale inverso Dio.

⁹ I figliuoli di Efraim, gente di guerra, buoni arcieri, Voltarono le spalle al dì della battaglia.

¹⁰ Non avevano osservato il patto di Dio, Ed avevano ricusato di camminar nella sua Legge;

¹¹ Ed avevano dimenticate le sue opere, E le maraviglie ch'egli aveva lor fatte vedere.

¹² Egli aveva fatti miracoli in presenza de' padri loro, Nel paese di Egitto, nel territorio di Soan.

¹³ Egli aveva fesso il mare, e li aveva fatti passare per mezzo; Ed aveva fermate le acque come un mucchio.

¹⁴ E li aveva condotti di giorno colla nuvola, E tutta notte colla luce del fuoco.

¹⁵ Egli aveva schiantate le rupi nel deserto, E li aveva copiosamente abbeverati, come di gorghi;

¹⁶ Ed aveva fatto uscir de' ruscelli della roccia, E colare acque, a guisa di fiumi.

¹⁷ Ma essi continuarono a peccar contro a lui, Provocando l'Altissimo a sdegno nel deserto;

¹⁸ E tentarono Iddio nel cuor loro, Chiedendo vivanda a lor voglia;

¹⁹ E parlarono contro a Dio, E dissero: Potrebbe Iddio Metterci tavola nel deserto?

²⁰ Ecco, egli percosse la roccia, e ne colarono acque, E ne traboccarono torrenti; Potrebbe egli eziandio dar del pane, O apparecchiar della carne al suo popolo?

²¹ Perciò, il Signore, avendoli uditi, si adirò fieramente; Ed un fuoco si accese contro a Giacobbe, Ed anche l'ira gli montò contro ad Israele;

²² Perciocchè non avevano creduto in Dio, E non si erano confidati nella sua salvazione;

²³ E pure egli aveva comandato alle nuvole di sopra, Ed aveva aperte le porte del cielo;

²⁴ Ed aveva fatta piovere sopra loro la manna da mangiare, Ed aveva loro dato del frumento del cielo.

²⁵ L'uomo mangiò del pane degli Angeli; Egli mandò loro della vivanda a sazietà.

⁸ e non fossero come i loro padri, una generazione caparbia e ribelle, una generazione dal cuore incostante, e il cui spirito non fu fedele a Dio.

⁹ I figliuoli di Efraim, gente di guerra, buoni arcieri, voltaron le spalle il dì della battaglia.

¹⁰ Non osservarono il patto di Dio, e ricusarono di camminar secondo la sua legge;

¹¹ e dimenticarono le sue opere e i prodigi ch’egli avea loro fatto vedere.

¹² Egli avea compiuto maraviglie in presenza de’ loro padri, nel paese d’Egitto, nelle campagne di Zoan.

¹³ Fendé il mare e li fece passare, e fermò le acque come in un mucchio.

¹⁴ Di giorno li guidò con una nuvola, e tutta la notte con una luce di fuoco.

¹⁵ Schiantò rupi nel deserto, e li abbeverò copiosamente, come da gorghi.

¹⁶ Fece scaturire ruscelli dalla roccia e ne fece scender dell’acque a guisa di fiumi.

¹⁷ Ma essi continuarono a peccare contro di lui, a ribellarsi contro l’Altissimo, nel deserto;

¹⁸ e tentarono Dio in cuor loro, chiedendo cibo a lor voglia.

¹⁹ E parlarono contro Dio, dicendo: Potrebbe Dio imbandirci una mensa nel deserto?

²⁰ Ecco, egli percosse la roccia e ne colarono acque, ne traboccaron torrenti; potrebb’egli darci anche del pane, e provveder di carne il suo popolo?

²¹ Perciò l’Eterno, avendoli uditi, s’adirò fieramente, e un fuoco s’accese contro Giacobbe, e l’ira sua si levò contro Israele,

²² perché non aveano creduto in Dio, né avevano avuto fiducia nella sua salvazione;

²³ eppure egli comandò alle nuvole di sopra, e aprì le porte del cielo,

²⁴ e fece piover su loro manna da mangiare, e dette loro del frumento del cielo.

²⁵ L’uomo mangiò del pane dei potenti; egli mandò loro del cibo a sazietà.