SALMI 78:34-65 in Italian

³⁴ Quando egli li uccideva, essi lo richiedevano, E ricercavano di nuovo Iddio.

³⁵ E si ricordavano che Iddio era la lor Rocca, E che l'Iddio altissimo era il lor Redentore.

³⁶ Ma lo lusingavano colla lor bocca, E gli mentivano colla lor lingua;

³⁷ E il cuor loro non era diritto inverso lui, E non erano leali nel suo patto.

³⁸ E pure egli, che è pietoso, purgò la loro iniquità, e non li distrusse; E più e più volte racquetò l'ira sua, e non commosse tutto il suo cruccio;

³⁹ E si ricordò ch'erano carne; Un fiato che passa, e non ritorna.

⁴⁰ Quante volte lo provocarono essi a sdegno nel deserto, E lo contristarono nella solitudine!

⁴¹ E tornarono a tentare Iddio, E limitarono il Santo d'Israele.

⁴² Essi non si erano ricordati della sua mano, Nè del giorno nel quale li aveva riscossi dal nemico.

⁴³ (Come egli aveva eseguiti i suoi segni in Egitto, E i suoi miracoli nel territorio di Soan.

⁴⁴ Ed aveva cangiati i fiumi, e i rivi degli Egizi in sangue, Talchè essi non ne potevano bere.

⁴⁵ Ed aveva mandata contro a loro una mischia d'insetti che li mangiarono; E rane, che li distrussero.

⁴⁶ Ed aveva dati i lor frutti a' bruchi, E le lor fatiche alle locuste.

⁴⁷ Ed aveva guastate le lor vigne colla gragnuola, E i lor sicomori colla tempesta.

⁴⁸ Ed aveva dati alla grandine i lor bestiami, E le lor gregge a' folgori.

⁴⁹ Ed aveva mandato sopra loro l'ardore della sua ira, Indegnazione, cruccio e distretta; Una mandata d'angeli maligni.

⁵⁰ Ed aveva appianato il sentiero alla sua ira, E non aveva scampata l'anima loro dalla morte, Ed aveva dato il lor bestiame alla mortalità.

⁵¹ Ed aveva percossi tutti i primogeniti in Egitto, E le primizie della forza ne' tabernacoli di Cam.

⁵² E ne aveva fatto partire il suo popolo, a guisa di pecore; E l'aveva condotto per lo deserto, come una mandra.

⁵³ E l'aveva guidato sicuramente, senza spavento; E il mare aveva coperti i lor nemici.

⁵⁴ Ed egli li aveva introdotti nella contrada della sua santità, Nel monte che la sua destra ha conquistato.

⁵⁵ Ed aveva scacciate le nazioni d'innanzi a loro, E le aveva fatte loro scadere in sorte di eredità, Ed aveva stanziate le tribù d'Israele nelle loro stanze.)

⁵⁶ Ed avevano tentato, e provocato a sdegno l'Iddio altissimo, E non avevano osservate le sue testimonianze.

⁵⁷ Anzi si erano tratti indietro, E si erano portati dislealmente, Come i lor padri; E si erano rivolti come un arco fallace;

⁵⁸ E l'avevano provocato ad ira co' loro alti luoghi, E commosso a gelosia colle loro sculture.

⁵⁹ Iddio aveva udite queste cose, e se n'era gravemente adirato, Ed aveva grandemente disdegnato Israele.

⁶⁰ Ed aveva abbandonato il tabernacolo di Silo; Il padiglione ch'egli aveva piantato per sua stanza fra gli uomini.

⁶¹ Ed aveva abbandonata la sua forza, ad esser menata in cattività, E la sua gloria in man del nemico.

⁶² Ed aveva dato il suo popolo alla spada, E si era gravemente adirato contro alla sua eredità.

⁶³ Il fuoco aveva consumati i suoi giovani; E le sue vergini non erano state lodate.

⁶⁴ I suoi sacerdoti erano caduti per la spada; E le sue vedove non avevano pianto.

⁶⁵ Poi il Signore si risvegliò, Come uno che fosse stato addormentato; Come un uomo prode, che dà gridi dopo il vino.

³⁴ Quand’ei li uccideva, essi lo ricercavano e tornavano bramosi di ritrovare Iddio;

³⁵ e si ricordavano che Dio era la loro ròcca, l’Iddio altissimo il loro redentore.

³⁶ Essi però lo lusingavano con la loro bocca, e gli mentivano con la loro lingua.

³⁷ Il loro cuore non era diritto verso lui, e non eran fedeli al suo patto.

³⁸ Ma egli, che è pietoso, che perdona l’iniquità e non distrugge il peccatore, più volte rattenne la sua ira, e non lasciò divampare tutto il suo cruccio.

³⁹ Ei si ricordò ch’essi erano carne, un fiato che passa e non ritorna.

⁴⁰ Quante volte si ribellarono a lui nel deserto, e lo contristarono nella solitudine!

⁴¹ E tornarono a tentare Iddio e a provocare il Santo d’Israele.

⁴² Non si ricordaron più della sua mano, del giorno in cui egli li liberò dal nemico,

⁴³ quando operò i suoi miracoli in Egitto, e i suoi prodigi nelle campagne di Zoan;

⁴⁴ mutò i loro fiumi in sangue, e i loro rivi in guisa che non potean più bere;

⁴⁵ mandò contro loro mosche velenose che li divoravano, e rane che li distruggevano;

⁴⁶ dette il loro raccolto ai bruchi e la loro fatica alle locuste;

⁴⁷ distrusse le loro vigne con la gragnuola e i loro sicomori coi grossi chicchi d’essa;

⁴⁸ abbandonò il loro bestiame alla grandine e le lor gregge ai fulmini.

⁴⁹ Scatenò su loro l’ardore del suo cruccio, ira, indignazione e distretta, una torma di messaggeri di malanni.

⁵⁰ Dette libero corso alla sua ira; non preservò dalla morte la loro anima, ma abbandonò la loro vita alla pestilenza.

⁵¹ Percosse tutti i primogeniti d’Egitto, le primizie del vigore nelle tende di Cham;

⁵² ma fece partire il suo popolo a guisa di pecore, e lo condusse a traverso il deserto come una mandra.

⁵³ Lo guidò sicuramente sì che non ebbero da spaventarsi, mentre il mare inghiottiva i loro nemici.

⁵⁴ Li fece arrivare alla sua santa frontiera, alla montagna che la sua destra avea conquistato.

⁵⁵ Scacciò le nazioni dinanzi a loro, ne assegnò loro a sorte il paese quale eredità, e nelle tende d’esse fece abitare le tribù d’Israele.

⁵⁶ E nondimeno tentarono l’Iddio altissimo e si ribellarono e non osservarono le sue testimonianze.

⁵⁷ Si trassero indietro e furono sleali come i loro padri; si rivoltarono come un arco fallace;

⁵⁸ lo provocarono ad ira coi loro alti luoghi, lo mossero a gelosia con le loro sculture.

⁵⁹ Dio udì questo, e si adirò, prese Israele in grande avversione,

⁶⁰ onde abbandonò il tabernacolo di Silo, la tenda ov’era dimorato fra gli uomini;

⁶¹ e lasciò menare la sua Forza in cattività, e lasciò cader la sua Gloria in man del nemico.

⁶² Abbandonò il suo popolo alla spada, e s’adirò contro la sua eredità.

⁶³ Il fuoco consumo i loro giovani, e le loro vergini non ebber canto nuziale.

⁶⁴ I loro sacerdoti caddero per la spada, e le loro vedove non fecer lamento.

⁶⁵ Poi il Signore si risvegliò come uno che dormisse, come un prode che grida eccitato dal vino.