SALMI 119:36-92 in Italian

³⁶ Inchina il mio cuore alle tue testimonianze, E non a cupidigia.

³⁷ Storna gli occhi miei, che non riguardino a vanità; Vivificami nelle tue vie.

³⁸ Attieni la tua parola al tuo servitore, Il quale è tutto intento al tuo timore.

³⁹ Rimuovi da me il mio vituperio, del quale io temo; Perciocchè le tue leggi son buone.

⁴⁰ Ecco, io desidero affettuosamente i tuoi comandamenti; Vivificami nella tua giustizia.

⁴¹ Ed avvenganmi le tue benignità, o Signore; E la tua salute, secondo la tua parola.

⁴² Ed io risponderò a colui che mi fa vituperio; Perciocchè io mi confido nella tua parola.

⁴³ E non ritrarmi del tutto dalla bocca la parola della verità; Perciocchè io spero nelle tue leggi.

⁴⁴ Ed io osserverò la tua Legge del continuo, In sempiterno.

⁴⁵ E camminerò al largo; Perciocchè io ho ricercati i tuoi comandamenti.

⁴⁶ E parlerò delle tue testimonianze davanti ai re, E non sarò svergognato.

⁴⁷ E mi diletterò ne' tuoi comandamenti, I quali io amo.

⁴⁸ Ed alzerò le palme delle mie mani a' tuoi comandamenti, i quali io amo; E mediterò ne' tuoi statuti.

⁴⁹ Ricordati della parola detta al tuo servitore, Sopra la quale tu mi hai fatto sperare.

⁵⁰ Questa è la mia consolazione nella mia afflizione, Che la tua parola mi ha vivificato.

⁵¹ I superbi mi hanno grandemente schernito; Ma io non mi sono stornato dalla tua Legge.

⁵² Signore, io mi son ricordato de' tuoi giudicii ab antico; E mi son consolato.

⁵³ Tremito mi occupa, per gli empi Che abbandonano la tua Legge.

⁵⁴ I tuoi statuti sono stati i miei cantici Nella dimora de' miei pellegrinaggi.

⁵⁵ O Signore, di notte io mi son ricordato del tuo Nome, Ed ho osservata la tua Legge.

⁵⁶ Questo mi è avvenuto, Perciocchè io ho guardati i tuoi comandamenti.

⁵⁷ Il Signore è la mia parte; Io ho detto di osservare le tue parole.

⁵⁸ Io ti ho supplicato con tutto il cuore; Abbi pietà di me, secondo la tua parola.

⁵⁹ Io ho fatta ragione delle mie vie; Ed ho rivolti i miei piedi alle tue testimonianze.

⁶⁰ Io mi sono affrettato, e non mi sono indugiato D'osservare i tuoi comandamenti.

⁶¹ Schiere d'empi mi hanno predato; Ma però non ho dimenticata la tua Legge.

⁶² Io mi levo a mezzanotte, per celebrarti, Per le leggi della tua giustizia.

⁶³ Io son compagno di tutti quelli che ti temono, Ed osservano i tuoi comandamenti.

⁶⁴ Signore, la terra è piena della tua benignità; Insegnami i tuoi statuti.

⁶⁵ Signore, tu hai usata beneficenza inverso il tuo servitore, Secondo la tua parola.

⁶⁶ Insegnami buon senno ed intendimento; Perciocchè io credo a' tuoi comandamenti.

⁶⁷ Avanti che io fossi afflitto, io andava errando; Ma ora osservo la tua parola.

⁶⁸ Tu sei buono e benefattore; Insegnami i tuoi statuti.

⁶⁹ I superbi hanno acconciate delle bugie contro a me; Ma io con tutto il cuore guarderò i tuoi comandamenti.

⁷⁰ Il cuor loro è condenso come grasso; Ma io mi diletto nella tua Legge.

⁷¹ Egli è stato buono per me, che io sono stato afflitto; Acciocchè io impari i tuoi statuti.

⁷² La Legge della tua bocca mi è migliore Che le migliaia d'oro e d'argento.

⁷³ Le tue mani mi hanno fatto e formato; Dammi intelletto, ed io imparerò i tuoi comandamenti.

⁷⁴ Quelli che ti temono mi vedranno, e si rallegreranno; Perciocchè io ho sperato nella tua parola.

⁷⁵ O Signore, io so che i tuoi giudicii non sono altro che giustizia; E che ciò che mi hai afflitto è stato fedeltà.

⁷⁶ Deh! sia la tua benignità per consolarmi, Secondo la tua parola, detta al tuo servitore.

⁷⁷ Avvenganmi le tue misericordie, acciocchè io viva; Perciocchè la tua Legge è ogni mio diletto.

⁷⁸ Sien confusi i superbi, perciocchè a torto mi sovvertono; Ma io medito ne' tuoi comandamenti.

⁷⁹ Rivolgansi a me quelli che ti temono. E quelli che conoscono le tue testimonianze.

⁸⁰ Sia il mio cuore intiero ne' tuoi statuti; Acciocchè io non sia confuso.

⁸¹ L'anima mia vien meno dietro alla tua salute; Io spero nella tua parola.

⁸² Gli occhi miei vengono meno dietro alla tua parola, Dicendo: Quando mi consolerai tu?

⁸³ Perciocchè io son divenuto come un otro al fumo; E pur non ho dimenticati i tuoi statuti.

⁸⁴ Quanti hanno da essere i giorni del tuo servitore? Quando farai giudicio sopra quelli che mi perseguitano?

⁸⁵ I superbi mi hanno cavate delle fosse; Il che non è secondo la tua Legge.

⁸⁶ Tutti i tuoi comandamenti son verità; Essi mi perseguitano a torto; soccorrimi.

⁸⁷ Mi hanno pressochè distrutto ed atterrato; Ma io non ho abbandonati i tuoi comandamenti.

⁸⁸ Vivificami secondo la tua benignità, Ed io osserverò la testimonianza della tua bocca.

⁸⁹ O Signore, la tua parola è in eterno; Ella è stabile ne' cieli.

⁹⁰ La tua verità è per ogni età; Tu hai stabilita la terra, ed ella sta ferma.

⁹¹ Il cielo e la terra stanno anche oggi fermi, per li tuoi ordini, Perciocchè ogni cosa è al tuo servigio.

⁹² Se la tua Legge non fosse stata ogni mio diletto, Io già sarei perito nella mia afflizione.

³⁶ Inclina il mio cuore alle tue testimonianze e non alla cupidigia.

³⁷ Distogli gli occhi miei dal contemplare la vanità, e vivificami nelle tue vie.

³⁸ Mantieni al tuo servitore la tua parola, che inculca il tuo timore.

³⁹ Rimuovi da me il vituperio ch’io temo, perché i tuoi giudizi son buoni.

⁴⁰ Ecco, io bramo i tuoi precetti, vivificami nella tua giustizia.

⁴¹ Vengano su me le tue benignità, o Eterno, e la tua salvezza, secondo la tua parola.

⁴² E avrò di che rispondere a chi mi fa vituperio, perché confido nella tua parola.

⁴³ Non mi toglier del tutto dalla bocca la parola della verità, perché spero nei tuoi giudizi.

⁴⁴ Ed io osserverò la tua legge del continuo, in sempiterno.

⁴⁵ E camminerò con libertà, perché ho cercato i tuoi precetti.

⁴⁶ Parlerò delle tue testimonianze davanti ai re e non sarò svergognato.

⁴⁷ E mi diletterò nei tuoi comandamenti, i quali io amo.

⁴⁸ Alzerò le mie mani verso i tuoi comandamenti che amo, e mediterò i tuoi statuti.

⁴⁹ Ricordati della parola detta al tuo servitore; su di essa m’hai fatto sperare.

⁵⁰ Questo è il mio conforto nella mia afflizione; che la tua parola mi vivifica.

⁵¹ I superbi mi cuopron di scherno, ma io non devìo dalla tua legge.

⁵² Io mi ricordo de’ tuoi giudizi antichi, o Eterno, e mi consolo.

⁵³ Un’ira ardente mi prende a motivo degli empi, che abbandonano la tua legge.

⁵⁴ I tuoi statuti sono i miei cantici, nella casa del mio pellegrinaggio.

⁵⁵ Io mi ricordo la notte del tuo nome, o Eterno, e osservo la tua legge.

⁵⁶ Questo bene mi è toccato, di osservare i tuoi precetti.

⁵⁷ L’Eterno è la mia parte; ho promesso d’osservare le tue parole.

⁵⁸ Io ho cercato il tuo favore con tutto il cuore: abbi pietà di me, secondo la tua parola.

⁵⁹ Io ho riflettuto alle mie vie e ho rivolto i miei passi verso le tue testimonianze.

⁶⁰ Mi sono affrettato, e non ho indugiato ad osservare i tuoi comandamenti.

⁶¹ I lacci degli empi m’hanno avviluppato, ma io non ho dimenticato la tua legge.

⁶² A mezzanotte io mi levo per celebrarti a motivo dei tuoi giusti giudizi.

⁶³ Io sono il compagno di tutti quelli che ti temono e di quelli che osservano i tuoi precetti.

⁶⁴ O Eterno, la terra è piena della tua benignità; insegnami i tuoi statuti.

⁶⁵ Tu hai fatto del bene al tuo servitore, o Eterno, secondo la tua parola.

⁶⁶ Dammi buon senno e intelligenza, perché ho creduto nei tuoi comandamenti.

⁶⁷ Prima che io fossi afflitto, andavo errando; ma ora osservo la tua parola.

⁶⁸ Tu sei buono e fai del bene; insegnami i tuoi statuti.

⁶⁹ I superbi hanno ordito menzogne contro a me, ma io osservo i tuoi precetti con tutto il cuore.

⁷⁰ Il loro cuore è denso come grasso, ma io mi diletto nella tua legge.

⁷¹ E’ stato un bene per me l’essere afflitto, ond’io imparassi i tuoi statuti.

⁷² La legge della tua bocca mi val meglio di migliaia di monete d’oro e d’argento.

⁷³ Le tue mani m’hanno fatto e formato; dammi intelletto e imparerò i tuoi comandamenti.

⁷⁴ Quelli che ti temono mi vedranno e si rallegreranno, perché ho sperato nella tua parola.

⁷⁵ Io so, o Eterno, che i tuoi giudizi son giusti, e che nella tua fedeltà m’hai afflitto.

⁷⁶ Deh, sia la tua benignità il mio conforto, secondo la tua parola detta al tuo servitore.

⁷⁷ Vengan su me le tue compassioni, ond’io viva; perché la tua legge è il mio diletto.

⁷⁸ Sian contusi i superbi, perché, mentendo, pervertono la mia causa; ma io medito i tuoi precetti.

⁷⁹ Rivolgansi a me quelli che ti temono e quelli che conoscono le tue testimonianze.

⁸⁰ Sia il mio cuore integro nei tuoi statuti ond’io non sia confuso.

⁸¹ L’anima mia vien meno bramando la tua salvezza; io spero nella tua parola.

⁸² Gli occhi miei vengon meno bramando la tua parola, mentre dico: Quando mi consolerai?

⁸³ Poiché io son divenuto come un otre al fumo; ma non dimentico i tuoi statuti.

⁸⁴ Quanti sono i giorni del tuo servitore? Quando farai giustizia di quelli che mi perseguitano?

⁸⁵ I superbi mi hanno scavato delle fosse; essi, che non agiscono secondo la tua legge.

⁸⁶ Tutti i tuoi comandamenti sono fedeltà; costoro mi perseguitano a torto; soccorrimi!

⁸⁷ Mi hanno fatto quasi sparire dalla terra; ma io non ho abbandonato i tuoi precetti.

⁸⁸ Vivificami secondo la tua benignità, ed io osserverò la testimonianza della tua bocca.

⁸⁹ In perpetuo, o Eterno, la tua parola è stabile nei cieli.

⁹⁰ La tua fedeltà dura d’età in età; tu hai fondato la terra ed essa sussiste.

⁹¹ Tutto sussiste anche oggi secondo i tuoi ordini, perché ogni cosa è al tuo servigio.

⁹² Se la tua legge non fosse stata il mio diletto, sarei già perito nella mia afflizione.