Text copied!
Bibles in Umbu-Ungu

ROMO 4:4-8 in Umbu-Ungu

Help us?

ROMO 4:4-8 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO ANDELALE

4 Yombo sene yombo senga kongonomo sendelemo kinia méle kalolemo limú akumu ‘We sikimu-na na naa likiru. Na yunga kongonomo sendeliomonga sikimu-na likiru.’ konopu lemó.
5 Aku sika na-kolo yombo sene ⸤ ‘Pulu Yemone na ‘yombo sumbi nílimu’ nimba kanopili.’ nimba⸥ we-ulu mare kála sepa selemo kinia uluri naa selemo. ‘Pulu Yemo kinia sepa kinjilimú yombo sene ⸤konopu topele topa Yesusini yunga nimba senderimumunga⸥ Pulu Yemone yu kanopale yunga ulu-pulu-kirima siye kolopa ‘yu yombo sumbi nílimu’ sika manda nimba kanomba.’ nimba kuru mondolemo yombomo sika Pulu Yemone kanu yombomo aku selemomonga ‘yu yombo sumbi nílimu.’ nimba kanolemo.
6 Depitini aku ungumunga ungu selu-sipala nirimu. ‘ ‘Yombo sene ulu ⸤peanga⸥ mare kála sepa naa selemo-na-kolo Pulu Yemone yu kanopa ‘Yombo sumbi nílimu.’ nimba kanolemo yombomo yu “Konopu peanga pepili molko kondangi.” nilimú aulkana molemo.’ ningu piliangi.’ nimba nimbale:
7 “Yombomanga ulu seko kinjilimilima Pulu Yemone ‘Mania pupili.’ nimba siye kolopa, ononga ulu-pulu-kirima konopumanga kamu kulu tondolemo yomboma ono “Konopu peanga pepili molko kondangi.” nilimú aulkana molemele.
8 Yombo senga ulu-pulu-kirimanga Ye-Awilimuni kelepa naa pilipa, “Seko kinjerinumunga pundu toko mindili nani.” naa nimbá yombomo yu “Konopu peanga pepili molko kondangi.” nilimú aulkana molemo.” nirimu.
ROMO 4 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO ANDELALE

ROMO 4:4-8 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO KALA

4 Yembo tene yembo tenga kongonomo tendelemo kinie mele kalemo limo akumu ‘We sikimu-ne naa likiru. Na yunge kongono tendeliomonga sikimu-ne likiru.’ konopu lemo.
5 Aku sike nalo yembo tene ⸤‘Pulu Yemone na ‘yembo sumbi nilimu’ nimbe kanopili.’ nimbe⸥ we ulu mare mindili sipe telemo kinie uluri naa telemo. ‘Pulu Yemo kinie tepa kenjilimo yembo tene ⸤konopu alowa tepa Yesusini yunge nimbe tenderimumunge⸥ Pulu Yemone yu kanopalie yunge ulu pulu kerime siye kolopa ‘yu yembo sumbi nilimu’ sike manda nimbe kanomba.’ nimbe tondolo mundupe pilimo yembomo sike Pulu Yemone kanu yembomo aku telemomonga ‘yu yembo sumbi nilimu.’ nimbe kanolemo.
6 Depisini aku ungumunge telu sipela nirimu. “Yembo tene mindili sipe ulu ⸤peanga⸥ mare naa telemomo Pulu Yemone kanopa ‘Yembo sumbi nilimu.’ nimbe kanolemo yembomo yu malo.’ ningu piliengi!’ nimbelie nimbendo:
7 “Yembomanga ulu teko kenjilemelema Pulu Yemone ‘Manie pupili.’ nimbe siye kolopa, enonga ulu pulu kerime konopune kamu kulu tondolemo yemboma eno malo.
8 Yembo tenga ulu pulu kerimenga Awilimuni altopa naa pilipe, “Teko kenjerinumunge pundu toko mindili nani.” naa nimbé yembomo yu malo.” nirimu.
ROMO 4 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO KALA

ROMO 4:4-8 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO PENGE

4 Yambo tene yambo tenga kongonomo tenjilimo kinie mele kalemo limo akumu ‘We sikimuna naa likiru. Na yunge kongono tenjiliomonga sikimuna likiru.’ konopu lemo.*
5 Aku sike nakolo yambo tene ⸤‘Pulu Yemone na ‘yambo sumbi nilimu’ nimbe kanopili.’ nimbe⸥ we ulu mare mindili sipe telemo kinie uluri naa telemo. ‘Pulu Yemo kinie tepa kenjilimo yambo tene ⸤konopu alowa tepa Yesusini yunge nimbe tenjirimumunge⸥ Pulu Yemone yu kanopalie yunge ulu pulu kerime siye kolopa ‘yu yambo sumbi nilimu’ sike manda nimbe kanomba.’ nimbe tondolo mundupe pilimo yambomo sike Pulu Yemone kanu yambomo aku telemomonga ‘yu yambo sumbi nilimu.’ nimbe kanolemo.*
6 Depisini aku ungumunge telu sipela nirimu. ‘ ‘Yambo tene mindili sipe ulu ⸤peanga⸥ mare naa telemomo Pulu Yemone kanopa ‘Yambo sumbi nilimu.’ nimbe kanolemo yambomo yu malo.’ ningu piliengi!’ nimbelie nimbendo:
7 “Yambomanga ulu teko kenjilimelema Pulu Yemone ‘Manie pupili.’ nimbe siye kolopa, enenga ulu pulu kerime konopuna kamu kulu tonjilimo yamboma ene malo.
8 Yambo tenga ulu pulu kerimenga Ailimuni altopa naa pilipe, “Teko kenjirinumunge pundu toko mindili nani.” naa nimbé yambomo yu malo.”* nirimu.
ROMO 4 in PULU YEMONGA UNGU KONDEMO PENGE